การต่อสู้กับการฟอกเงินด้วยกฎระเบียบและความรอบคอบ

การฟอกเงินหรือฉันควรจะพูดว่าการป้องกันการฟอกเงิน (AML) กำลังมุ่งความสนใจไปที่จิตใจของผู้คนในอุตสาหกรรมการพนันทั่วโลก สหภาพยุโรปดำเนินการตามคำสั่งต่อต้านการฟอกเงินครั้งที่ 4 ในเดือนมิถุนายน 2560 คณะกรรมาธิการการพนันแห่งสหราชอาณาจักรได้มอบค่าปรับเป็นประวัติการณ์สำหรับความล้มเหลวในขั้นตอน AML ให้กับธุรกิจการพนันทั้งออนไลน์และทางบก ในบริติชโคลัมเบียน รายงานเมื่อเดือนมิถุนายนเกี่ยวกับการฟอกเงินในคาสิโนได้เขย่าอุตสาหกรรมและหน่วย

งานกำกับดูแลของจังหวัด แม้แต่สาธารณรัฐไซปรัสตอนเหนือซึ่งเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ยังได้ดำเนินการเพื่อต่อสู้กับการฟอกเงินผ่านคาสิโน โดยยึดเงิน 100 ล้านดอลลาร์ และตรวจสอบธุรกรรมอีก 5 พันล้านดอลลาร์ ธุรกิจการพนันทั่วยุโรปได้กลายเป็นแนวหน้าโดยพฤตินัยในความพยายามที่จะต่อสู้กับการฟอกเงิน

ปัญหาประการหนึ่งที่อุตสาหกรรมกำลังเผชิญอยู่ก็คือ แนวทาง “กล่องกาเครื่องหมาย” การปฏิบัติตามกฎระเบียบแบบเก่านั้นไม่เพียงพออีกต่อไป แผนกการปฏิบัติตามกฎระเบียบในหลายบริษัทเคยเป็นหน่วยงานตรวจสอบ: ธุรกรรมได้รับการสุ่มตัวอย่างและทดสอบและหากเป็นไปตามข้อกำหนด กล่องถูกทำเครื่องหมาย และทุกคนก็มีความสุข แต่รัฐบาลของเราได้ตัดสินใจว่าคาสิโนไม่ควรใช้นโยบายและขั้นตอนในการหยุดการฟอกเงินเท่านั้น แต่ยังควรเป็นผู้สืบสวนด้วย

ปัจจุบันความพยายามของ AML ต้องมีกระบวนการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง วิธีการที่คุณใช้กับคนหนึ่งอาจไม่เพียงพอสำหรับอีกคนหนึ่ง ความล้มเหลวจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบ และนำการเรียนรู้ไปใช้ และทั้งหมดนี้จะต้องเสร็จสิ้น แม้ว่าหน่วยงานกำกับดูแลที่รับผิดชอบ AML จะไม่เต็มใจที่จะเผยแพร่ข้อกำหนดที่กำหนดก็ตาม พวกเขามีแนวโน้มที่จะออกแถลงการณ์ที่คลุมเครือซึ่งข้าราชการชอบ โดยปล่อยให้ผู้ปฏิบัติงานหวังว่าพวกเขาจะทำ AML ได้ดีพอที่จะหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตร

เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะกล่าวว่าสมาชิกบางคนในอุตสาหกรรมได้เพิ่มความพยายามของตนแล้ว แต่คนอื่นๆ ก็พบว่ามีน้อยนัก ตามรายงานของคณะกรรมาธิการการพนันแห่งสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการทบทวนกระบวนการ AML บริษัท การพนันบางแห่งได้ว่าจ้างเจ้าหน้าที่รายงานการฟอกเงินโดยไม่มีคุณสมบัติอย่างเป็นทางการซึ่ง “ไม่สามารถให้คำอธิบายที่เหมาะสมว่าอะไรถือเป็นการฟอกเงิน” โอ้ที่รัก!

น่าเสียดายที่เรื่องประเภทนี้ทำให้ทั้งอุตสาหกรรมเสื่อมเสีย การพนันเป็นปัญหาทางอารมณ์ และอะไรจะดีไปกว่าการที่นักการเมืองประชานิยมจะก้าวกระโดดไปกว่าการฟอกเงินในธุรกิจการพนัน? สื่อก็พูดถึงเรื่องนี้ ไม่ได้หมายความว่าไม่ควรถือ AML อย่างจริงจัง แต่จำเป็นต้องมีความรู้สึกถึงสัดส่วนบ้าง

ภายใต้ 4MLD ธุรกิจการพนันจำเป็นต้องใช้แนวทางตามความเสี่ยงในขั้นตอน AML ของตน: ระบุว่าความเสี่ยงอยู่ที่ใด ใครมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้ฟอกเงิน และการกระทำใดที่อาจทำให้พวกเขาสูญเสียไป เมื่อถึงเกณฑ์ 2,000 ยูโรในธุรกรรมที่เชื่อมโยงรายการเดียวหรือต่อเนื่องกัน ขั้นตอนการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะของลูกค้าจะ

ต้องเริ่มดำเนินการ ยิ่งจำนวนเงินที่มีการแลกเปลี่ยนมากขึ้น ความเสี่ยงก็จะสูงขึ้นตามไปด้วย และต้องมีการดำเนินการตรวจสอบสถานะให้ดียิ่งขึ้น ไม่เพียงแต่ต้องตรวจสอบแหล่งที่มาของเงินทุน แต่ยังต้องตรวจสอบแหล่งที่มาของความมั่งคั่งของลูกค้าด้วย นั่นค่อนข้างง่ายสำหรับลูกค้าบางราย แต่สำหรับลูกค้าจากประเทศที่

บันทึกสาธารณะไม่เพียงพอ และระบบธนาคารไม่ชัดเจน มีความเสี่ยงสูง มีบริษัทหลายแห่งที่เสนอให้ค้นหาข้อมูลนี้ แต่อาจมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างแพง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระดับของหลักฐานที่ต้องการ เมื่ออัตราภาษีของคาสิโนอยู่ที่ 50% เว้นแต่ใครบางคนจะเป็นลูกค้าที่มีการใช้จ่ายสูง มันแทบจะไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะปล่อยให้พวกเขาเล่นที่โต๊ะที่มีเดิมพันสูง

นอกจากนี้ การดำเนินขั้นตอนการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะลูกค้าเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพออีกต่อไปเมื่อความสัมพันธ์เริ่มต้นขึ้น แต่ธุรกิจการพนันจะต้อง “สงสัยอยู่เสมอ” ว่าเงินที่พวกเขารับนั้นมาจากไหน ฉันเคยได้ยินผู้ควบคุมดูแลถามว่าทำไมผู้ให้บริการคาสิโนรู้ได้อย่างไรว่าลูกค้าวีไอพีไม่ได้ล้มละลายนับตั้งแต่ลูกค้ามาเยี่ยมครั้งล่าสุด

บริษัทการพนันบางแห่งไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน เมื่อมีการถกเถียงถึงคำสั่งดังกล่าวในรัฐสภายุโรป Krišjānis Kariņš สมาชิกชาวลัตเวีย สามารถลบคำว่า “ทั้งหมด” ออกจากวลี “ภาระผูกพันสำหรับผู้ให้บริการการพนันทั้งหมด” ได้ ขณะนี้แต่ละประเทศมีอิสระในการพิจารณาว่าผู้ให้บริการการพนันรายใดเป็น

ตัวแทนของ “ความเสี่ยงต่ำ” และดังนั้น ภาระผูกพันของคำสั่งจะไม่มีผลใช้บังคับ ในสหราชอาณาจักร รัฐบาล แม้จะมีการตอบสนองของคณะกรรมการการพนันในการปรึกษาหารือของรัฐบาลเกี่ยวกับการดำเนินการ 4MLD ระบุว่าภาคการเดิมพันระยะไกลและทางบกพร้อมกับภาคบิงโกระยะไกลและภาคคาสิโนมี “ความเสี่ยงที่สูง

กว่าเมื่อเทียบกับภาคการพนันอื่น ๆ ” และตัดสินใจยกเว้นทุกภาคส่วนจาก 4MLD ยกเว้นภาคคาสิโนระยะไกลและทางบก ดังนั้นอย่างใด – ฉันไม่รู้ – เจ้ามือรับแทงสามารถหลบเลี่ยงกฎเกณฑ์เหล่านั้นได้ บางทีการล็อบบี้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าพวกเขาจะขาดการติดต่อใด ๆ กับปัญหาของเทอร์มินัลการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่

มีการถกเถียงกันว่าการสูญเสียเงินไม่ใช่การฟอกเงิน ดังนั้นผู้ดำเนินการจึงไม่ควรกังวลกับการซื้อเข้า เฉพาะกับเงินสดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การใช้รายได้จากอาชญากรรมเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และธุรกิจการพนันควรระมัดระวังในเรื่องนี้ ดังนั้นข้อกำหนดในการเริ่มต้นกระบวนการตรวจสอบสถานะเมื่อลูกค้าซื้อหรือถอนเงิน 2,000 ยูโรแล้ว (โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้ไม่ได้หยุดผู้ปฏิบัติงานจากภาระผูกพันในการรายงานธุรกรรมที่น่าสงสัยซึ่งอาจต่ำกว่าเกณฑ์ดังกล่าว)

คณะกรรมาธิการยุโรปประเมินว่ามีการฟอกเงินมากกว่า 2,000 พันล้านยูโรต่อปี ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 3.5% ของ GDP โลก และปัญหากำลังเลวร้ายลง Jeremy Carver จาก Transparency International องค์กรที่พยายามลดการทุจริตทุกรูปแบบ ระบุว่าศูนย์กลางทางการเงินในเมืองลอนดอนเป็นตลาดเงินที่ใหญ่ที่สุด

ในโลก และเป็นที่ที่มีการฟอกเงินเป็นจำนวนมากที่สุด หากเราต้องการจริงจังเกี่ยวกับการลดการฟอกเงิน เราควรมุ่งเน้นไปที่ความพยายามและทรัพยากร AML ของเราในตลาดเงินหลักของโลก องค์กรของเขาเชื่อว่า 80% ของเงินทั้งหมดผ่านการฟอกเงินผ่านธนาคารและสถาบันอื่นๆ Financial Action Task Force ซึ่งเป็น

องค์กรระหว่างรัฐบาลที่ก่อตั้งโดยกลุ่มประเทศ G7 เพื่อพัฒนานโยบายเพื่อต่อสู้กับการฟอกเงิน ได้มอบมาตรการด้านสุขภาพที่สะอาดแก่ธนาคารต่างๆ ในอังกฤษในปี 2550 แต่ได้แก้ไขข้อค้นพบในปี 2554 โดยระบุว่ามี “ความเลวร้ายและโดยรวม” การสละราชสมบัติ” โดยธนาคารในสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการตรวจตราการฟอกเงิน มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้างไหม?

กฎหมายและข้อบังคับ AML จำเป็นต้องใช้อย่างเท่าเทียมกันในประเทศและภาคส่วนต่างๆ อาชญากรจะมองหาจุดอ่อน หากพวกเขาสามารถหาสิ่งใดได้พวกเขาก็จะพยายามหาประโยชน์จากพวกเขา ดังที่พวกเขากล่าวไว้ว่า “เงินทุนไหลไปสู่โอกาส” และการฟอกเงินก็ไม่ต่างกัน อาจเป็นไปได้ว่าประเทศที่ล้มเหลวในการใช้กฎระเบียบ AML อย่างเต็มที่จะพบว่าอุตสาหกรรมการพนันของตนกลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้ฟอกเงิน หากสิ่งนี้ดูน่ากังวล โปรดจำไว้ว่ายังมีกฎระเบียบเพิ่มเติมตามมา: คำสั่งต่อต้านการฟอกเงินฉบับที่ 5 ได้ถูกนำมาใช้แล้ว และประเทศต่างๆ มีเวลาจนถึงปี 2020 ในการใช้กฎใหม่เหล่านี้ในกฎหมายระดับชาติ

ดูว่าสิ่งนี้ฟังดูคุ้นเคยหรือไม่ ในการประชุมการเล่นเกมในแอตแลนติกซิตี้ คณะผู้อภิปรายถึงจุดอิ่มตัวของคาสิโนสำหรับตลาดเกมทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา

“มีรายได้จากการเล่นเกมจำนวนจำกัด” ผู้ร่วมอภิปรายคนหนึ่งกล่าว “เราอยู่ในช่วงเวลาที่ผันผวนมากและเรากำลังอยู่ในช่วงการขยายตัวของเกม มันจำเป็นต้องหยุด”

ความคิดเห็นเหล่านั้นเกิดขึ้นเมื่อสามปีที่แล้ว

ในวันศุกร์นี้ MGM Resorts International เปิดตัว MGM Springfield มูลค่า 960 ล้านดอลลาร์ ทำให้เครือจักรภพเป็นรีสอร์ทเกมเต็มรูปแบบแห่งแรกนับตั้งแต่ฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติการพัฒนาคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสสามแห่งและทรัพย์สินเฉพาะสล็อตแมชชีนในปี 2554

ในขณะที่ความตื่นเต้นก่อตัวขึ้นในสปริงฟิลด์ ซึ่งบรรดาผู้นำเมืองต่างหวังว่าการลงทุนดังกล่าวจะกระตุ้นการพลิกฟื้นทางเศรษฐกิจในชุมชนที่มีอัตราการว่างงานและยากจนที่สุดของรัฐ แต่ก็เกิดความกังวลใจทั่วทั้งรัฐในรัฐคอนเนตทิคัต

MGM คาดว่าจะดึงดูดธุรกิจจากชุมชนแมสซาชูเซตส์ – สปริงฟิลด์อยู่ห่างจากบอสตันไปทางตะวันตก 90 ไมล์ ในเวลาเดียวกัน สถานที่ให้บริการจะพยายามแย่งชิงธุรกิจจากคาสิโนอินเดียขนาดใหญ่สองแห่งในคอนเนตทิคัต ได้แก่ Foxwoods และ Mohegan Sun สปริงฟิลด์อยู่ห่างจากฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัตไปทางเหนือเพียง 26 ไมล์ และห่างจากคาสิโนทั้งสองแห่งประมาณ 70 ไมล์

MGM Springfield มูลค่า 960 ล้านดอลลาร์

การดูชาวแมสซาชูเซตส์มุ่งหน้าข้ามชายแดนเพื่อรับการแก้ไขการพนันในคอนเนตทิคัตเป็นเหตุผลหลักจากนั้น Gov Deval Patrick ใช้เวลามากกว่าสามปีในการผลักดันฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐให้อนุมัติการเล่นเกมคาสิโน

เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นในรัฐต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา

นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกกับNew England Public Radioเมื่อวันจันทร์: แมสซาชูเซตส์ต้องการเก็บเงินภาษีรายได้จากการเล่นเกมไว้ที่บ้าน

MGM Springfield มีขนาดเล็กตามมาตรฐานของลาสเวกัส ซึ่งเป็นโรงแรม 250 ห้องพร้อมคาสิโนขนาด 125,000 ตารางฟุต ตลอดจนร้านอาหารหลายแห่งและคุณลักษณะด้านความบันเทิงเพิ่มเติม แต่สถานที่แห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ 14 เอเคอร์ที่ได้รับการฟื้นฟูในสามช่วงตึกและเป็นการแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์ของสปริงฟิลด์ มีการเฉลิมฉลองทั่วทั้งภูมิภาคแล้ว

MGM Springfield ยังได้รับผลประโยชน์จากท่าเรือ Encore Boston Harbor มูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างใกล้กับเมืองบอสตัน ข้ามแม่น้ำ Mystic ใน Everett

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมดอยู่ในแนวการพัฒนาคาสิโนมานานก่อนที่แมสซาชูเซตส์จะผ่านแผนการเล่นเกมที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยมีการเปิดคาสิโนในเพนซิลเวเนีย เดลาแวร์ แมริแลนด์ นิวยอร์ก และโรดไอส์แลนด์

แอตแลนติกซิตี้ได้รับความเสียหายจากการเติบโตของคาสิโนทางตะวันออกเฉียงเหนือ รายได้จากการเล่นเกมลดลงมากกว่าร้อยละ 50 ระหว่างปี 2549 ถึง 2558 และคาสิโน Boardwalk ห้าแห่งปิดตัวลงในช่วงสองปี

มีการฟื้นฟูเล็กน้อย – คุณสมบัติสองแห่งเปิดใหม่ในเดือนมิถุนายนภายใต้กรรมสิทธิ์ใหม่ – แต่การเพิ่มรีสอร์ทเต็มรูปแบบสองแห่งในแมสซาชูเซตส์ที่มีประชากรหนาแน่นอาจทำให้การต่ออายุช้าลง

นับตั้งแต่ข้อกังวลเรื่องความอิ่มตัวถูกหยิบยกขึ้นมาในปี 2558 MGM National Harbor เปิดในรัฐแมรี่แลนด์ข้ามแม่น้ำโปโตแมคจากวอชิงตัน ดี.ซี. และ Resorts World Catskills เปิด 80 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของนิวยอร์กซิตี้

สนามแข่งม้า Plainridge Park ซึ่งอยู่ห่างจากบอสตันไปทางใต้ประมาณ 36 ไมล์ในเพลนวิลล์ เป็นสถานที่อำนวยความสะดวกเฉพาะสล็อตที่รวมอยู่ในกฎหมายปี 2011 เปิดให้บริการเป็นคาสิโนแห่งแรกของรัฐในปี 2558

คาสิโนมีเครื่องสล็อต 1,200 เครื่องและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์และพื้นที่รับประทานอาหาร 3 แห่ง รวมถึงสปอร์ตบาร์ที่อุทิศให้กับ Doug Flutie ตำนานฟุตบอลนิวอิงแลนด์โดยเฉพาะ ในช่วง 38 เดือนที่คาสิโนเปิดให้บริการ ทรัพย์สินมีรายได้จากการเล่นเกมเฉลี่ย 13.4 ล้านดอลลาร์ต่อเดือน

MGM Springfield และ Encore Boston Harbor พร้อมด้วยเกมบนโต๊ะและสิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมอื่น ๆ ถือเป็นผู้เปลี่ยนเกม

นั่นอาจทำให้คอนเนตทิคัตกังวล ตามรายงานที่เผยแพร่ ภาษีจากคาสิโนในอินเดียสองแห่ง – 25 เปอร์เซ็นต์ของรายได้สล็อต – ได้ลดลงจาก 430 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2550 เหลือ 274 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2561 เจ้าหน้าที่ของรัฐคาดว่าจำนวนจะลดลงอีกในปี 2562

ความอิ่มตัวของคาสิโนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือถือเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ฤดูใบไม้ร่วงนี้

Michael Pollock กรรมการผู้จัดการของที่ปรึกษาอุตสาหกรรมคาสิโน Spectrum Gaming Group ไม่เชื่อว่า Foxwoods และ Mohegan Sun จะยอมจำนนต่อการแข่งขันครั้งใหม่

“คุณสมบัติที่มีอยู่ไม่ได้ขาดคลังแสงของพวกเขา” พอลล็อคบอกกับ Hartford Courant “ทั้งสอง…ได้ลงทุนจำนวนมากในอสังหาริมทรัพย์ของตน พวกเขามีฐานข้อมูลของตัวเองครอบคลุมพื้นที่อันกว้างใหญ่ของนิวอิงแลนด์ พวกเขาจะใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น”

MGM Resorts มีวิธีจัดการกับการรวมบัญชีเป็นของตัวเอง: โดยการวางคาสิโนในตลาดตะวันออกเฉียงเหนือหลายแห่งและสร้างเครือข่าย นอกจากแมสซาชูเซตส์และแมริแลนด์แล้ว MGM ยังเป็นเจ้าของ Borgata ในแอตแลนติกซิตี้

การเปลี่ยนแปลงของทะเลอาจเกิดขึ้นในต้นปีหน้าเมื่อ MGM เข้าซื้อกิจการ Empire Casino และ Yonkers Raceway ในนิวยอร์ก – เพียง 15 ไมล์ทางเหนือของไทม์สแควร์และใจกลางแมนฮัตตัน

“ตามคำจำกัดความของ MGM นั้นเป็นแบรนด์ที่น่าเกรงขามและเป็นผู้ดำเนินการและคู่แข่งที่น่าเกรงขาม” Pollock กล่าวกับ Hartford Courant “พวกเขามีโปรแกรมความภักดีที่แข็งแกร่งและน่าดึงดูดซึ่งพวกเขาจะใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่”

ฉันเดาว่าความอิ่มตัวของคาสิโนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะมีการหารืออีกครั้งในการประชุมเกมแอตแลนติกซิตี้ในปีหน้า

มีคนบอกฉันว่าฉันมีชีวิตอยู่ในอดีต และฉันไม่เห็นด้วย

ความจริงก็คือฉันอาจจะสบายใจกว่าที่นั่น ประการหนึ่งเมื่อก่อนเสื้อผ้าของฉันมีสไตล์ ผมของฉันมีสีเข้ม ก้าวของฉันมีสปริงมากขึ้น ฉันยังคงได้ยินมุกตลกของนักแสดงตลกในเลานจ์

จอร์จ เลวีน

และการมีชีวิตอยู่ในอดีตเป็นสถานที่เดียวอย่างเป็นทางการที่ฉันจะได้พบ George Levine ผู้น่ารักคนสุดท้ายของ Las Vegas maître d’s ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 สิงหาคมด้วยวัย 93 ปี

สำหรับ Las Vegans ที่รู้จักและรัก George มายาวนาน เขาไม่จำเป็นต้องมีการแนะนำตัว สำหรับผู้ที่ไม่โชคดี สมมติว่าคุณพลาดขนมไป จอร์จเป็นหนึ่งในนักประวัติศาสตร์ยุคทองของเวกัสและเป็นนายกเทศมนตรีเมืองเล็กๆ ส่วนหนึ่ง เขารักลาสเวกัสเพราะเขาเข้าใจความเร่งรีบและอารมณ์ขันที่ไร้สาระของมัน และจอร์จรู้วิธีหัวเราะ

เขาเกิดเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 ในเมืองซอมเมอร์วิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ และเติบโตในย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตัน หลังจากรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาได้พบกับภรรยาเอสเทล และเริ่มครอบครัวที่ให้กำเนิดลูกสาวเวนดีและเชลลีย์ (สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในอนาคต)

George ฝึกฝนวัสดุของเขาที่โรงแรม Concord Resort ที่ทะเลสาบ Kiamesha ในนิวยอร์ก เป็นเวลาหลายปีที่เขาบริหารร้านกาแฟที่รองรับแขกได้หลายร้อยคน ในปีพ.ศ. 2506 ครอบครัวนี้ไล่ล่าโชคลาภทางตะวันตกไปยังลาสเวกัส ซึ่งเป็นสถานที่ที่ดีในการหางานและเกมห่วยๆ จอร์จทำงานครั้งแรกที่คาสิโนเล็กๆ ของมิสเตอร์ไซ ตรงข้ามกับสตาร์ดัสต์แต่ไม่ได้เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมนี้เสียทีเดียว

แต่เมื่อเขารับงานนั่งโต๊ะรอที่ The Sands ใจกลางยุค Rat Pack ม่านแบบหนึ่งก็ถูกดึงออก เขาใช้เวลาหลายปีที่นั่นเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา ในปี 1979 เขาได้เป็นผู้ดูแลโชว์รูมของ Sands

ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ร่ำรวยและสำคัญที่เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งโรงแรมปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2539: มีกำไรเพราะเป็นความฝันของผู้มีรายได้ทิป สำคัญเพราะว่าแม่บ้านในสมัยนั้นมีความสำคัญมากกว่ารองประธานบางคน เช่นเดียวกับผู้ควบคุมวงออเคสตราพอๆ กับพนักงานเสิร์ฟที่โต๊ะ และเป็นผู้มีชื่อเสียงในตัวเขาเอง

“ฉันได้งานที่ Sands ในตำแหน่งพนักงานเสิร์ฟ” George เล่าถึงการสัมภาษณ์กับ Barbara Tabach ในปี 2015 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการมรดกดิจิทัลชุมชนชาวยิวในเนวาดาตอนใต้ โดยร่วมมือกับห้องสมุดมหาวิทยาลัยของ UNLV และศูนย์วิจัยประวัติช่องปาก

“ในที่สุดฉันก็ได้เป็นแม่บ้านของโรงแรม ถ้าคุณไม่คิดว่ามันน่าตื่นเต้นก็ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้น ฉันผ่านช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นมามากมาย แต่นั่นก็เป็นเช่นนั้น ในฐานะ maître d’ ฉันคิดว่าคุณมีชื่อเสียงมากกว่าประธานของโรงแรมเสียอีก คุณน่าจะมีพลังมากกว่านี้ ทุกคนอยากเข้าไปพบแฟรงค์ ดีน และแซมมี่ รายการโปรดของฉันคือ Steve และ Eydie; พวกเขาทำให้ฉันระเบิด ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้น พวกเขาทำให้ทุกคนแตกสลาย เรามีนักแสดงที่ยอดเยี่ยม นั่นเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมนะเดอะแซนด์ส แต่เมื่อคิดว่าคุณมีอำนาจมากกว่าประธานของโรงแรม มันเป็นอะไรบางอย่างจริงๆ”

โอกาสที่จะได้พบกับจอร์จเป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ทันทีที่มีเรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ เข้ามา ตั้งแต่ซินาตร้าไปจนถึงเวย์น นิวตัน เขารู้จักผู้ให้ความบันเทิงทุกคนที่ควรค่าแก่การรู้จัก เขาเป็นผู้ตัดสินตัวละครที่ดี แต่เขาก็ชอบที่จะมองโลกในแง่บวกกับทุกสิ่งในอดีตในเวกัส

ใครจะตำหนิเขาได้? นั่นคือสิ่งที่เขาสบายใจที่สุด

ในเมืองที่ความสัมพันธ์คือทุกสิ่ง จอร์จคือผู้ชายที่รู้จัก แต่ภายในปี 1996 ลาสเวกัสซึ่งเป็นสถานที่ที่เคลื่อนไหวตลอดเวลา ได้เปลี่ยนแปลงอีกครั้ง การแสดง Maître d’s และอาหารค่ำดำเนินไปตามวิถีไดโนเสาร์ ยุคองค์กรให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพมากกว่าประสบการณ์

หนึ่งทศวรรษที่แล้ว ในวัยที่ผู้ชายส่วนใหญ่พอใจที่จะจำชื่อและที่อยู่บ้านของตนได้ จอร์จก็กลับมาในชุดทักซิโด้โดยทำงานที่เดอะพลาซ่าในตัวเมืองในโรงละครระหว่างการแสดงการแสดงเลียนแบบผู้มีพลังของดิ๊ก ฟีนีย์ “The Rat Pack is Back ”

ฉันพบเขาก่อนที่ฝูงชนจะมาถึง ด้วยความตื่นเต้นที่ได้กลับมาเล่นเกมที่เขารักมาก เขาจึงดูอ่อนวัยกว่าที่เคย เมื่ออายุ 84 ปี ช่วงเวลาในการแสดงตลกของเขาไม่มีที่ติ

“มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขเสมอ” เขากล่าวขณะที่ทีมงานปรับเสียงบนเวที “แจ็ค เอนทราตเตอร์, คาร์ล โคเฮน บอสเก่งมาก พวกระดับล่าง ทั้งฟลอร์บอสและพิทบอส เก่งมาก และเมื่อแจ็คพูดว่า ‘เราขายหมดแล้ว’ เราก็ขายหมดแล้ว คุณอาจมีที่นั่งว่างเป็นล้านที่นั่ง เขาแค่อยากให้คนที่เข้ามาสบายใจ”

จอร์จ เลวีน ประสบความสำเร็จในชีวิตไม่น้อย เพราะเขาชอบผู้คนอย่างแท้จริง และไม่ใช่เพียงเพราะพวกเขาเลื่อยเลื่อยสองครั้งให้เขาเป็นครั้งคราวเพื่อปรับปรุงจุดยืนของพวกเขาในห้องโคปา ในสวรรค์แห่งแสงนีออน ฉันแน่ใจว่าจอร์จมีที่นั่งที่ดีมาก

Wall Street สามารถเป็นนายงานที่โหดเหี้ยมได้ บริษัทมหาชนจะจัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับรายได้ในแต่ละไตรมาสเพื่อหารือและอธิบายรายได้ กำไรของบริษัท และผลที่กระทบต่อสถานการณ์ที่ลดน้อยลง นักวิเคราะห์และนักข่าวอยู่พร้อมหน้าพร้อมตาเพื่อถามคำถามและสอบสวนประเด็นที่มีความละเอียดอ่อน ก่อนที่จะ

เปิดเผยรายได้ต่อสาธารณะ นักวิเคราะห์ใช้แหล่งข้อมูลและการวิเคราะห์ของตนเองเพื่อคาดการณ์ผลการดำเนินงานของแต่ละบริษัท และวิบัติต่อผลการดำเนินงานที่ไม่สามารถวัดผลได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับซีอีโอที่นำเสนอผลลัพธ์ หลายคนรู้สึกหงุดหงิดและค่อนข้างไม่พอใจ แม้กระทั่งเป็นศัตรูกันในระหว่างการรับสาย ล่าสุด CEO ที่ไม่มีความสุขที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุดคือ Elon Musk Musk รู้สึกเบื่อหน่ายกับการถูกตั้งคำถามถึงความล้มเหลวของ Tesla ในการผลิตรายได้ตามที่นัก

วิเคราะห์คาดการณ์ไว้ และไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังด้านการผลิตที่เขาตั้งไว้เอง เขาต้องการเอาลูกบอลกลับบ้าน Musk กล่าวว่าเขากำลังจะไปซาอุดิอาระเบียเพื่อหาเงินเพื่อซื้อ Tesla กลับจากตลาดสาธารณะ ที่ราคา 420 ดอลลาร์ต่อหุ้นที่ Musk แนะนำ เขาจะต้องใช้เงิน 72 พันล้านดอลลาร์เพื่อทำข้อ

ตกลง ในกรณีที่การซื้อกิจการประสบความสำเร็จ Tesla จะกลายเป็นบริษัทที่มีเลเวอเรจสูงมาก การซื้อกิจการโดยใช้เลเวอเรจอาจเป็นความเสี่ยงได้เนื่องจากทอยส์ “อาร์” อัสและซีซาร์สามารถเป็นพยานได้ ทั้งสองลงเอยในศาลล้มละลาย ซีซาร์รอด แต่ทอยส์ อาร์ อัสไม่รอด การใช้เลเวอเรจสูงเกินไปไม่ใช่ตำแหน่งที่ดี และหาก Musk คิดว่าตลาดสาธารณะเป็นเรื่องยาก ให้รอจนกว่าเขาจะเผชิญหน้ากับลูกหนี้ที่ต้องการผลตอบแทนที่สูงขึ้น

บริษัทเกมยังเผชิญกับความท้าทายด้านการเงินสาธารณะและการเรียกร้องรายได้อย่างไม่หยุดยั้ง ในปี 2000 Steve Wynn ขาย Mirage Resorts ให้กับ MGM ด้วยเงินสด 4.4 พันล้านดอลลาร์ เขาบอกนักลงทุนรายใหญ่คนหนึ่งของเขาว่าเขาต้องการ “ลาออกและเริ่มต้นใหม่” Wynn กล่าวว่าเขาดีใจที่ได้ออกจากตลาด

สาธารณะและสายตาของสาธารณชน และปราศจากการเรียกร้องรายได้ที่น่ารำคาญเหล่านั้น Wynn ไม่ชอบที่จะต้องพิสูจน์ความคิดของเขา ประสิทธิภาพทางการเงินของบริษัท และสิ่งอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับบริษัทของเขา Wynn ต้องการสร้างสิ่งที่เขาจินตนาการไว้มาโดยตลอดและใช้เงินให้เพียงพอเพื่อเติมเต็มวิสัยทัศน์นั้น เขาไม่

พอใจที่ต้องส่งต่อความฝันผ่านคณะกรรมการ นักลงทุน หรือนักวิจารณ์ แต่ในปี 2002 เมื่อเขาพร้อมที่จะสร้าง Le Reve ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Wynn Las Vegas เขาก็กลับเข้าสู่ตลาดสาธารณะอีกครั้ง จนกระทั่งต้นปี 2018 เมื่อเขาลาออกและขายหุ้นของเขาใน Wynn Resorts สตีฟไม่พอใจกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่มาพร้อมกับเงินสาธารณะ ถึงกระนั้น สตีฟก็ยังเป็นหนึ่งในคนที่เก่งที่สุดในระหว่างการรับสาย เขามีเสน่ห์อยู่เสมอและเต็มไปด้วยความคิดและแนวความคิดใหม่ ๆ ที่ทำให้ผู้ฟังตื่นตาตื่นใจ

ซีอีโอคนอื่นๆ พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้ผลงานที่เท่าเทียมกับ Wynn’s; แต่ส่วนใหญ่ไม่ครั้งหนึ่งก็เคยเล่าถึงความคับข้องใจของสตีฟ ใครจะไม่? นักวิเคราะห์ทำการคำนวณแล้วแจ้งให้ชุมชนการลงทุนทราบถึงสิ่งที่คาดหวัง หากบริษัทไม่ปฏิบัติตามความคาดหวังดังกล่าว บริษัทจะถูกลงโทษ ไม่ใช่นักวิเคราะห์ ในการแจ้งรายได้

เมื่อเร็วๆ นี้ Jim Murren ซีอีโอของ MGM กล่าวถึงความคับข้องใจของเขา: “ฉันไม่ชอบการโทรแบบนี้ เราขับเคลื่อนรายได้ไปทุกที่ ไม่ใช่แค่ในธุรกิจโรงแรมเท่านั้น ส่วนแบ่งการ ตลาดของเราบน Strip นั้นเพิ่มขึ้นในทุกตัวชี้วัด และเราคาดว่าจะเติบโตจนถึงปีหน้า เมื่อเราบรรลุหรือเกินกว่า RevPAR ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่”

Murren กล่าว “เมื่อเราพลาด มันเป็นหายนะครั้งใหญ่” ผลประกอบการไตรมาสสองของ MGM ไม่ดีเท่าที่ Murren หวังไว้ แต่เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ที่ลดน้อยลงซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้และกำไร มันก็ไม่ได้แย่ไปเสียทั้งหมดในใจของเขา บริษัทมหาชนอื่นๆ ที่มีคาสิโนในลาสเวกัสก็ไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของนักวิเคราะห์ได้เช่นกัน บางคนอาจคิดว่าหากนักวิเคราะห์ทำผิดกับคาสิโนทั้งหมดในลาสเวกัส ความคิดของพวกเขาอาจมีข้อบกพร่อง ไม่ใช่ประสิทธิภาพของคาสิโน

ในการแสดงความคับข้องใจต่อสาธารณะ Murren ก้าวไปไกลกว่าที่ซีอีโอส่วนใหญ่ยอมให้ตัวเองทำ เมื่อเขาบอกว่าเขาไม่ชอบการเรียกรายได้ อย่างไรก็ตาม โดยส่วนตัวแล้วคนรุ่นเดียวกันส่วนใหญ่ของเขาอาจจะพูดในสิ่งเดียวกัน หากพวกเขาเป็นผู้ก่อตั้งและเป็นแรงผลักดันของบริษัทอย่าง Musk หรือ Wynn พวกเขาอาจ

พิจารณาขายออกหรือซื้อบริษัทคืนหลังจากการโทรครั้งนั้น สำหรับซีอีโอคนอื่นๆ การอดทนต่อการโทรอาจเป็นทางออกเดียวที่ใช้งานได้จริง ตลาดหุ้นเป็นพลังที่ทรงพลังในระบบเศรษฐกิจของเรา อาจเป็นสถานที่แห่งเดียวที่บางบริษัทสามารถระดมเงินได้มากพอที่จะเติมเต็มความฝันของตนได้ ตลาดยังสามารถสร้างคุณค่าได้มาก

หากตลาดชอบบริษัท ผู้บริหารหลักและนักลงทุนรายใหญ่ย่อมทำเงินได้มากมาย แม้ว่ามันสามารถเป็นแหล่งของความมั่งคั่งได้ แต่มันก็เป็นแหล่งของความเจ็บปและความคับข้องใจด้วย บริษัทมหาชนรายงานผลประกอบการรายไตรมาส และนักลงทุนคาดว่าจะมีการปรับปรุงในแต่ละไตรมาสเมื่อเทียบเป็นรายปี ความกดดันที่ไม่หยุด

ยั้งนั้นอาจนำไปสู่การคิดในระยะสั้นได้ เป็นเรื่องยากสำหรับคนที่จะวางแผนอนาคตอีกสี่หรือห้าปีเมื่อพวกเขาต้องสร้างความพึงพอใจให้กับตลาดทุกไตรมาส มันอาจเป็นวงจรที่เลวร้ายและนำไปสู่บางคน เช่น Elon Musk ที่ต้องแสวงหาทางออกและหาวิธีอื่นในการดำเนินธุรกิจ อย่างไรก็ตาม แม้แต่มัสก์ก็ยังพบว่าเขาไม่สามารถจัดหาเงินทุนสำหรับการผจญภัยไปยังดาวอังคารหรืออุโมงค์ใต้ลอสแอนเจลิสได้หากไม่มีเงินจากสาธารณะ และเมื่อคุณรับเงินสาธารณะนั้นแล้ว คุณต้องเต้นระบำสาธารณะ มันเป็นแทงโก้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด