ข้อจำกัดจะส่งผลกระทบต่อลาสเวกัสอย่างหนัก

งกระนั้น ข้อจำกัดที่ต่อเนื่องทำให้ Stephen Miller ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยธุรกิจและเศรษฐกิจของ UNLV บอกกับ Casino.org ว่า Sisolak วางตัวเอง “ในกล่อง” ที่ “ยาก” หรือบางที “เป็นไปไม่ได้” ที่จะออก

ผู้ว่าการรัฐอยู่ในตำแหน่งที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย” มิลเลอร์อธิบาย “เขากำลังแลกกับเศรษฐกิจและการสาธารณสุข”

“แต่พวกเขาไม่ได้แลกเปลี่ยน สุขภาพทางเศรษฐกิจจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเราสามารถควบคุมไวรัสโคโรนาได้” มิลเลอร์ให้เหตุผล “วัคซีนควรให้คำตอบหากผู้คนรับวัคซีน”

เมื่อสามสัปดาห์ก่อน Sisolak ได้เพิ่มกำลังการผลิตจาก 50 เป็น 25 เปอร์เซ็นต์ที่คาสิโนและธุรกิจอื่นๆ เนื่องจากมีผู้ป่วยโคโรนาไวรัสเพิ่มขึ้น

“เขาระบุว่าเขาจะต้องกำหนดข้อจำกัดเพิ่มเติมหากสิ่งต่างๆ แย่ลง” มิลเลอร์กล่าว “เขาไม่ได้กระชับข้อจำกัดในครั้งนี้ แต่ขยายเวลาออกไปหนึ่งเดือน”

โคโรนาไวรัสพุ่งสูง เวกัสเห็นการท่องเที่ยวน้อยลง
ในเวลาเดียวกัน จำนวนผู้ป่วยไวรัสโคโรนาดูเหมือนจะแย่ลงเรื่อยๆ Miller กล่าว เมื่อวันจันทร์ เจ้าหน้าที่ของรัฐรายงานผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) รายใหม่ 2,579 ราย และมีผู้เสียชีวิตเพิ่มเติม 9 ราย นอกจากนี้ ในวันจันทร์ โรงพยาบาลของรัฐมียอดผู้ป่วยไวรัสโคโรนาเพิ่มขึ้น 2,025 ราย Las Vegas Review-Journal รายงาน

นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาด เนวาดามีผู้ป่วยโคโรนาไวรัส 189,412 ราย มีผู้เสียชีวิต 2,548 ราย

มิลเลอร์ตั้งข้อสังเกตว่าโรงแรมในลาสเวกัสหลายแห่งปิดบริการโดยสมัครใจในวันธรรมดา เนื่องจากจำนวนผู้เข้าพักลดลงเนื่องจากการแพร่ระบาด พวกเขายังคงเปิดให้บริการในช่วงสุดสัปดาห์เมื่อมีผู้เยี่ยมชมลาสเวกัสมากขึ้น

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา คาสิโนในเนวาดาถูกปิดเป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากการแพร่ระบาด จนถึงขณะนี้ สิโซลัก ยังไม่สนับสนุนการปิดโรงงานอีกรอบ แต่เตือนว่าหากจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 ยังคงเพิ่มสูงขึ้นในเดือนมกราคม เขาอาจต้องใช้มาตรการที่เข้มงวดยิ่งขึ้น

“และสิ่งต่างๆ อาจจะไม่ดีขึ้นภายในวันที่ 15 มกราคมเช่นกัน” มิลเลอร์ทำนาย “แล้วผู้ว่าฯจะทำยังไง”

นายกเทศมนตรีกู๊ดแมนกล่าวว่าข้อจำกัดจะส่งผลกระทบต่อลาสเวกัสอย่างหนัก
ในแถลงการณ์ที่ส่งถึง Review-Journal นายกเทศมนตรีลาสเวกัส Carolyn Goodman กล่าวว่าเธอสนับสนุนการยกเลิกข้อจำกัดในเนวาดา แต่เธอก็ดีใจที่ Sisolak ไม่ได้เพิ่มข้อจำกัดเกี่ยวกับไวรัสโคโรนาใหม่ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันอาทิตย์

ช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของปีสำหรับธุรกิจมักเป็นช่วงวันหยุด ดังนั้นขีดจำกัดความจุ 25 เปอร์เซ็นต์นี้จึงได้รับผลกระทบอย่างหนัก” Goodman คาดการณ์กับหนังสือพิมพ์ “คุณไม่สามารถทำอะไรในชีวิตโดยใช้หนึ่งในสี่ได้ ไม่ว่าจะเป็นความพยายามหนึ่งในสี่ น้ำหนึ่งในสี่แก้ว หรืออาหารหนึ่งในสี่แก้ว มันร้ายแรงมาก”

ก่อนหน้านี้ Goodman เรียก Sisolak ว่าเป็น “เผด็จการ” เธอเตือนว่าข้อจำกัดเรื่องโควิด-19 ของผู้ว่าการรัฐจะ “ทำลายเมือง”

ในทำนองเดียวกัน Miller เตือนว่า “ข้อจำกัดในปัจจุบันและความต่อเนื่อง [the] อาจผลักดันเศรษฐกิจในทิศทางขาลงในอนาคตอันใกล้นี้”

มิลเลอร์กล่าวว่าการปรับปรุงพื้นฐานสำหรับเศรษฐกิจของเนวาดาตอนใต้จะเกิดขึ้น “หากเราควบคุมโคโรนาไวรัสได้”

ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าชาวเนวาดาและนักท่องเที่ยวปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านสุขภาพและรับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ซึ่งจะค่อยๆ วางจำหน่ายในสัปดาห์นี้หรือไม่ “วัคซีนควรให้คำตอบหากผู้คนรับวัคซีน” มิลเลอร์กล่าว

ในขณะเดียวกัน มิลเลอร์ต้องการให้สภาคองเกรสและประธานาธิบดีขยายเวลาพระราชบัญญัติความช่วยเหลือ การบรรเทาทุกข์ และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (CARES) ของรัฐบาลกลาง ด้วยวิธีนี้ การบรรเทาทุกข์จะได้รับการอนุมัติก่อนต้นปี 2021 เพื่อช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก รวมถึงคนงานที่ถูกพักงานและถูกเลิกจ้าง

มิลเลอร์ชี้ให้เห็นว่าเศรษฐกิจเนวาดาตอนใต้ฟื้นตัวโดยเฉลี่ยแล้วประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ของการสูญเสียในช่วงแรกที่เกิดจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยของโควิด-19

“กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ลดลงโดยทั่วไปเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายนเท่านั้น และฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน” มิลเลอร์เล่า “ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน การฟื้นตัวก็ช้าลงอย่างมาก”

ผู้ค้าคาสิโนบ่นว่างานไม่เพียงพอ
ในสถานการณ์เช่นนี้ คนงานในสถานที่เล่นเกมและผู้ประกอบการคาสิโนจำนวนมากพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

“การพูดคุยกับดีลเลอร์เมื่อคืนนี้และเนื่องจากกะมีจำนวนกะน้อย กะกะบางส่วนถูกกำหนดไว้สำหรับสัปดาห์หน้า ก็อาจจะทำการล็อคดาวน์เช่นกัน” LasVegasSnitch เว็บไซต์ออนไลน์ท้องถิ่น รายงานในช่วงสุดสัปดาห์

การวิเคราะห์โดย Las Vegas Review-Journal แสดงให้เห็นว่าราคาห้องพักบางประเภทบน The Strip และพื้นที่ท่องเที่ยวในบริเวณใกล้เคียงนั้นต่ำกว่ามากเมื่อจองผ่าน เว็บไซต์ให้เช่า เช่น Airbnb และ Vrbo

ตัวอย่างเช่น ห้องพักที่ Jockey Club มีราคา 299 ดอลลาร์เมื่อจองผ่านโรงแรม แต่เพียง 79 ดอลลาร์ผ่าน Airbnb Jockey Club ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ Strip ที่ฐานของ Cosmopolitan Las Vegas ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ติดกับ Bellagio และอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Planet Hollywood และคาสิโนโรงแรมในกรุงปารีส

อัตราอื่นๆ ยังต่ำเมื่อจองผ่านเว็บไซต์ให้เช่า ห้องพักที่ Vdara ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ The Strip เช่นกัน ราคาปกติอยู่ที่ 185 เหรียญสหรัฐฯ แต่หากจองผ่าน Airbnb แล้วจะคิดราคาเพียง 92 เหรียญสหรัฐฯ เท่านั้น

คอนโดเทรนด์
เมื่อสองสามทศวรรษที่แล้ว คอนโดเป็นที่พักยอดนิยมในรีสอร์ทบนเดอะสตริป แนวโน้มนี้เริ่มลดลงในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงต้นทศวรรษ 2000 หนังสือพิมพ์รายงาน

แต่ผู้คนยังคงมีคอนโดอยู่ในรีสอร์ทบางแห่ง จนถึงทุกวันนี้ วีดารา 148 ยูนิต จากทั้งหมด 1,495 ยูนิต ยังคงเป็นของเอกชน การให้เช่านั้นถูกกฎหมายหากเจ้าของมีใบอนุญาตประกอบธุรกิจของ Clark County และจ่ายภาษีตามหนังสือพิมพ์

แง่มุมหนึ่งของการเช่า Airbnb ก็คือไม่มีการคิดค่าธรรมเนียมรีสอร์ท หนังสือพิมพ์รายงาน ค่าธรรมเนียมรีสอร์ทในสถานที่บางแห่งคือ 40 เหรียญสหรัฐฯ ขึ้นไปในแต่ละคืน แม้จะมีค่าทำความสะอาดและค่าบริการสำหรับห้อง Airbnb แต่ราคาก็มักจะยังถูกกว่าอยู่

โฆษณา Airbnb รายการหนึ่งที่มีห้องสวีทขนาด 540 ตารางฟุตที่ Vdara ระบุว่าห้องนี้มีห้องครัว เตียงคิงไซส์ และห้องนั่งเล่น หนังสือพิมพ์รายงาน สระว่ายน้ำของโรงแรม ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ มีให้บริการสำหรับผู้ที่เช่าห้องสวีท

“นี่คือคอนโดส่วนตัวของฉันที่ฉันอาศัยอยู่เมื่อฉันอยู่ในเวกัส แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนห้องพักในโรงแรม” โฆษณาอ่าน

ห้องว่าง
นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดของไวรัสโคโรนาในเดือนมีนาคม รีสอร์ทต่างๆ ประสบปัญหาในการเติมห้องพักในโรงแรม ที่พักบางแห่งบน The Strip รวมถึง Mandalay Bay, Park MGM และ Mirage เปิดรับจองห้องพักเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น พื้นที่เล่นเกมและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ยังคงเปิดให้บริการ ที่พักเหล่านี้อยู่ทางด้านตะวันตกของทางเดินรีสอร์ท

ทางฝั่งตะวันออกของ The Strip Palazzo ที่ Venetian Resort ได้ปิดอาคารโรงแรม จนกว่าความต้องการของผู้บริโภคจะเพิ่มขึ้น พื้นที่เล่นเกมเปิดให้บริการที่รีสอร์ท

Encore ที่ Wynn Las Vegas ซึ่งอยู่ฝั่งตะวันออกของ The Strip เช่นกัน ปิดให้บริการในวันอังคารและวันพุธ เนื่องจากมีความต้องการน้อย ซึ่งรวมถึงอาคารของโรงแรมและพื้นที่เล่นเกม สถานที่ให้บริการอื่นๆ ลดราคาห้องพักลงในช่วงวันหยุด เช่น วันขอบคุณพระเจ้า เพื่อพยายามดึงดูดลูกค้า

ผู้บริหารบางคนในอุตสาหกรรมเกมกังวลว่าการเช่าระยะสั้นกำลังตัดเข้าสู่ธุรกิจการจองห้องพักซึ่งปกติแล้วจะไปที่รีสอร์ท ในปี 2018 โรงแรม-คาสิโนบน The Strip สูญเสียเงินประมาณ 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ขึ้นไปสำหรับการเช่าผ่าน Airbnb ตามข้อมูลจาก Review-Journal

สมาคมรีสอร์ทเนวาดาซึ่งเป็นหน่วยงานล็อบบี้สำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนกำลังจับตาดูแนวโน้มการเช่าระยะสั้น

“โดยรวมแล้ว มาตรการบังคับใช้ที่เข้มงวดมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกฎระเบียบที่มีประสิทธิผล เช่นเดียวกับสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันในการควบคุมและเก็บภาษีทรัพย์สินเหล่านี้ เช่นเดียวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่พักสาธารณะที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดอื่นๆ” เวอร์จิเนีย วาเลนไทน์ ประธานสมาคมกล่าวคาสิโนเก้าแห่งของแอตแลนติกซิตี้เห็นรายรับการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ร่วงลง 35 เปอร์เซ็นต์เป็น 146.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งลดลงมากกว่า 77.3 ล้านดอลลาร์จากเดือนพฤศจิกายน 2019

เมื่อรวมกับเงินรางวัล 91.8 ล้านดอลลาร์จากการดำเนินงานคาสิโนออนไลน์ และ 22.5 ล้านดอลลาร์จากการพนันกีฬา คาสิโนทั้ง 9 แห่งรายงาน GGR เดือนพฤศจิกายนที่ประมาณ 260.8 ล้านดอลลาร์ เดือนพฤศจิกายนทำเครื่องหมาย GGR ทั้งหมด 10 เปอร์เซ็นต์ลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปีสำหรับอุตสาหกรรมเกมของแอตแลนติกซิตี้

“การเล่นเกมบนบกได้รับความนิยมในเดือนกันยายนและตุลาคม” Jane Bokunewicz ผู้ประสานงานของ Lloyd D. Levenson Institute of Gaming, Hospitality and Tourism ที่ Stockton University กล่าวกับ Press of Atlantic City

“การเริ่มต้นของ ‘ระลอกที่สอง’ ของโควิด-19 ตามมาด้วยคำสั่งผู้บริหารของนิวเจอร์ซีย์ 194 ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 12 พ.ย. กำหนดให้ตัวเลือกอาหารและเครื่องดื่มในร่มปิดให้บริการระหว่างเวลา 22.00 น. ถึง 05.00 น. ซึ่งมีแนวโน้มว่ามีส่วนทำให้เกิดการลดลง” โบคูเนวิชกล่าวเสริม

Oddsmakers Thankful ในเดือนพฤศจิกายน
สิบหกรัฐและ DC ได้เข้าร่วมเนวาดาหลังจากการพิจารณาคดีของศาลฎีกาครั้งประวัติศาสตร์ในปี 2018 ซึ่งทำให้การผูกขาดการพนันกีฬาที่ยาวนานของ Silver State และในขณะที่ การขยายตัวของการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมาย มีประโยชน์ต่อเนวาดาเท่านั้น — ซึ่งรัฐรายงานเดือนการพนันกีฬาที่ดีที่สุดตลอดกาลในเดือนพฤศจิกายนด้วยการวางเดิมพัน 659 ล้านดอลลาร์ — นิวเจอร์ซีย์กลายเป็นผู้นำตลาด

ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ฟิล เมอร์ฟี่ (D) เฉลิมฉลองข่าวนี้

ข่าวใหญ่: อุตสาหกรรมการเดิมพันกีฬาของเราได้สร้างสถิติรายเดือนอีกครั้ง ในฐานะเมืองหลวงแห่งการพนันกีฬาของประเทศ NJ กำลังอยู่ในเส้นทางที่จะทำลายเครื่องหมาย 1 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน — สร้างงานและเสริมสร้างเศรษฐกิจของเรา” เมอร์ฟี่ทวีต

จากการเดิมพัน 931.6 ล้านดอลลาร์ มีการเดิมพันออนไลน์ 872 ล้านดอลลาร์ ผู้ต่อรองของรัฐการ์เด้นกำลังได้รับประโยชน์จากนิวยอร์กที่อยู่ใกล้เคียง โดยปฏิเสธที่จะอนุญาตคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งทางตอนเหนือของรัฐที่ดำเนินการหนังสือกีฬาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดิมพันบนมือถือ เป็นผลให้ชาวนิวยอร์กจำนวนมากทางตอนใต้ของรัฐรวมถึงนิวยอร์กซิตี้ร่วมลงทุนในนิวเจอร์ซีย์เพื่อวางเดิมพันบนสมาร์ทโฟนและอุปกรณ์มือถือของพวกเขา

การต่อสู้ของเอซี
การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้สร้างผลกำไรให้กับคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ ไม่เพียงแต่จะถูกเก็บภาษีที่สูงขึ้น — 15 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับแปดเปอร์เซ็นต์บนพื้นเกม — นักพนันออนไลน์สร้างรายได้ที่เกี่ยวข้องเป็นศูนย์ (อาหารและเครื่องดื่ม, การเข้าพักโรงแรม, ความบันเทิง)

ฮาร์ดร็อคเป็นคาสิโนแห่งเดียวที่จะโพสต์กำไรปีต่อปีในเดือนพฤศจิกายน GGR ที่ทรัพย์สิน Boardwalk ปีนขึ้นไป 19 เปอร์เซ็นต์ 28 ล้านดอลลาร์ คนอื่น ๆ โชคไม่ดีนัก

คาสิโน — GGR ลดลง

บอร์กาต้า — 38 เปอร์เซ็นต์
ซีซาร์ – 56.1 เปอร์เซ็นต์
นักเก็ตทองคำ – 49 เปอร์เซ็นต์
Harrah’s — 50.7 เปอร์เซ็นต์
มหาสมุทร — 1.3 เปอร์เซ็นต์
รีสอร์ท — 35.8 เปอร์เซ็นต์
ทรอปิคาน่า — 41.7 เปอร์เซ็นต์
*Bally เปลี่ยนการเป็นเจ้าของในเดือนพฤศจิกายน ดังนั้นจึงไม่มีการเปรียบเทียบ YoY

ผลกำไรของคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้มีมูลค่ารวม 150.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม ลดลง 37 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่ 3 ปี 2019 โควิด-19 ส่งผลให้อุตสาหกรรมเกมของแอตแลนติกซิตี้จ้างงานมากกว่า คนน้อยลง 4,700 คน (ณ สิ้นเดือนกันยายน)Enoch Jeremy Spina ถูกจองเมื่อวันอาทิตย์ให้เข้าศูนย์กักกันคลาร์กเคาน์ตี้ในลาสเวกัส เขามีกำหนดนัดขึ้นศาลในวันอังคารในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ 1 กระทง ตามรายงานของ Las Vegas Review-Journal

ตำรวจกล่าวว่าหญิงสาวคนหนึ่งเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 ได้รับรายงานว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศที่โรงแรมและคาสิโนลาฟลินของฮาร์ราห์ ลาฟลินอยู่ห่างจากลาสเวกัสไปทางใต้ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งที่ชายแดนแอริโซนา

ในขณะนั้น วัยรุ่นหญิงรายดังกล่าวรายงานว่าดื่มในงานปาร์ตี้รับปริญญามัธยมปลายในห้องหนึ่งของรีสอร์ท ตำรวจกล่าว เธอหมดสติอยู่ในห้อง ต่อมาเธอถูกย้ายไปยังห้องอื่นที่สปินาพักอยู่ที่รีสอร์ท หนังสือพิมพ์รายงาน

ชั่วโมงต่อมาเธอก็ตื่นขึ้นและตัดสินใจตามหลักฐานในห้องว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ

คำขอเป็นเพื่อนบน Facebook
ตามการวิเคราะห์ DNA ในปี 1995 Spina ไม่สามารถกำจัดได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกจับกุม Review-Journal รายงาน

การวิเคราะห์อีกครั้งในปี 2019 ระบุว่า DNA จากเหตุการณ์ดังกล่าวตรงกับของ Spina ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ นักสืบคดีเย็นกับกรมตำรวจนครบาลลาสเวกัสได้ติดต่อกับผู้หญิงที่ถูกทำร้ายในปี 1995 เพื่อดูว่าเธอต้องการดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยรายนี้หรือไม่ เธอบอกว่าเธอต้องการให้เขาดำเนินคดีตามรายงานของหนังสือพิมพ์

ในระหว่างการสอบสวน ตำรวจทราบว่า Spina ได้ส่งคำขอเป็นเพื่อนบน Facebook ของผู้หญิงรายดังกล่าวในวันคริสต์มาสเมื่อปี 2010 ซึ่งแม่ของผู้หญิงคนดังกล่าวได้ตอบกลับมา ตำรวจกล่าว

ทำไมคุณถึงติดต่อลูกสาวของฉันหลังจากสิ่งที่คุณทำกับเธอ” แม่ถาม

ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่ Spina ตอบว่า “ก่อนอื่นเลย ฉันไม่รู้จักเธอเลย และอย่างที่สอง ฉันแค่อยากจะขอโทษสำหรับสิ่งที่เธอรู้สึกว่าผิดที่เกิดขึ้น ฉันแน่ใจว่าเราทั้งคู่ทำผิดพลาดในคืนนั้น และฉันก็อยากจะขอโทษเธออย่างจริงใจ และหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะยกโทษให้ฉันได้เช่นกัน”

ลาฟลินฆาตกรรม
เมื่อเร็วๆ นี้ Laughlin เป็นข่าวเมื่อศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา คืนโทษประหารชีวิต สำหรับชายชาวแอริโซนาที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเพื่อนคนหนึ่งเพราะเหตุ หนี้การพนัน เหตุการณ์ในปี 1994 เริ่มต้นขึ้นเมื่อฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดได้เดินทางไปที่ลาฟลินเพื่อเล่นการพนันกับแฟนสาวและผู้ชายอีกคน

ในการ การฆาตกรรมอีกครั้งด้วยหนี้การพนัน ชายวัย 70 ปีถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในรัฐวิสคอนซินในเดือนนี้ฐานแทง ชายวัย 88 ปีเสียชีวิตด้วยหนี้การพนันมูลค่า 100 ดอลลาร์อ้างว่ากลยุทธ์วีไอพีของ Crown ในประเทศจีน “ทำกำไรต่อหน้าผู้คน” คดีของเธอเรียกร้องค่าเสียหาย โดยกล่าวหาว่า Crown ละเมิดหน้าที่ในการดูแลพนักงาน

Jiang มีรายได้ประมาณ 27,000 เหรียญสหรัฐต่อปีจากการทำงานให้กับทีมการตลาด VIP ในประเทศจีนของ Crown แผนกได้รับมอบหมายให้สรรหาผู้เล่นระดับสูงเพื่อเดิมพันนับล้านที่โต๊ะบาคาร่าเดิมพันสูงของ Crown Melbourne

ในเดือนมิถุนายน 2017 เพื่อนร่วมงานของเธอ 16 คน รวมถึงชาวออสเตรเลียสามคน ถูกส่งตัวเข้าคุกโดยศาลประชาชนเขตเป่าซานแห่งเซี่ยงไฮ้ ฐานส่งเสริมการพนัน เจียงได้รับการปล่อยตัวเร็วกว่าคนอื่นๆ เพราะเธอไม่ได้มีส่วนร่วมโดยตรงในการรับสมัครนักพนัน

‘ความอัปยศล้นเหลือ’
ในเดือนกรกฎาคม 2019 เธอเป็นผู้แจ้งเบาะแส เจียงกลายเป็นผู้ถูกคุมขังเพียงคนเดียวที่พูดคุยกับสื่อเกี่ยวกับประสบการณ์ดังกล่าว

ในการให้สัมภาษณ์กับโครงการสถานการณ์ปัจจุบันของออสเตรเลีย 60 นาที เธอบรรยายถึงสำนักงานเซี่ยงไฮ้ว่าเป็น หมาป่าแห่ง การดำเนินงานสไตล์วอลล์สตรีทพร้อมโบนัสก้อนโตและการลาพักร้อนไปยังลาสเวกัสสำหรับพนักงานที่ประสบความสำเร็จสูงสุด

เธอยังบรรยายถึงช่วงเวลาที่เธอถูกจองจำอยู่ท่ามกลาง “พ่อค้ายา นักล้วงกระเป๋า และโสเภณี” และความอับอายอย่างล้นหลามที่เธอรู้สึกเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมของเธอและความอัปยศที่มันนำมาสู่ครอบครัวของเธอ

เธอบอกว่าเธอไม่ได้รับคำขอโทษจาก Crown Resorts นอกจากนี้เธอยังปฏิเสธการจ่ายเงินเงียบจำนวน 60,000 ดอลลาร์จากบริษัทเกมยักษ์ใหญ่อีกด้วย

หลังจากการสัมภาษณ์ 60 นาที Crown ได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์แบบเต็มหน้าเพื่อประณามการค้นพบของสารคดี และบอกเป็นนัยว่า Jiang เป็นนักขุดทองที่ไม่น่าเชื่อถือ

ในระหว่างการไต่สวนสาธารณะล่าสุดเกี่ยวกับความเหมาะสมของ Crown ในการถือใบอนุญาตในรัฐนิวเซาธ์เวลส์ ประธานของบริษัท Helen Coogan ยอมรับว่าสิ่งนี้ “ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง”

“การรักษาของ Crown ส่งผลต่อจิตใจของเธออย่างมาก และยังคงส่งผลกระทบต่อเธอในแต่ละวัน” เจเรมี คิง ทนายความของเธอบอกกับ Australian Broadcasting Corporation ( เอบีซี)

คดีผู้ถือหุ้นใหม่
การสอบสวนได้เรียนรู้ว่าคนงานได้รับการสนับสนุนให้อยู่ในประเทศจีนเพื่อสร้างผลกำไร แม้ว่าจะมีคำเตือนถึงการปราบปรามการพนันข้ามพรมแดนโดยหน่วยงานท้องถิ่นก็ตาม

ตามที่ปรึกษาที่ให้ความช่วยเหลือในการสอบสวน Adam Bell SC เหตุการณ์ในจีนเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับความเหมาะสมของบริษัทในการออกใบอนุญาต มันแสดงให้เห็นถึง “ความล้มเหลวร้ายแรง” ของการกำกับดูแลและการบริหารความเสี่ยง เบลล์กล่าว

การสอบสวนยังได้เรียนรู้ว่า Crown ไม่เคยจัดให้มีการตรวจสอบภายในเกี่ยวกับการจับกุม เนื่องจากยังคงเผชิญกับการฟ้องร้องดำเนินคดีแบบกลุ่มจากผู้ถือหุ้นที่ไม่พอใจในเหตุการณ์ดังกล่าว ผลการสอบสวนดังกล่าวอาจเป็นอันตรายต่อการป้องกันของบริษัท บริษัท อธิบาย

แต่ Crown ต้องเผชิญกับคดีฟ้องร้องในชั้นเรียนใหม่ในสัปดาห์นี้ ผู้ถือหุ้นอ้างว่าคณะกรรมการ “มีส่วนร่วมในการประพฤติที่ทำให้เข้าใจผิดหรือหลอกลวง” ระหว่างเดือนธันวาคม 2557 ถึงตุลาคม 2563 จากการบอกนักลงทุนว่ามีการควบคุมการป้องกันการฟอกเงินที่ “แข็งแกร่งหรือมีประสิทธิภาพ”

การยืนยันครั้งหลังได้รับการท้าทายอย่างมากจากการสอบสวน และนักลงทุนมีความกังวลว่ามีความเป็นไปได้ที่แท้จริงที่ Crown อาจสูญเสียใบอนุญาตในรัฐนิวเซาท์เวลส์

สิ่งนี้จะบังคับให้ขาย Crown Sydney ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่มูลค่า 2.2 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) สถานที่ให้บริการถูกห้ามไม่ให้เปิดระหว่างรอผลการสอบสวนใบอนุญาตที่คาดไว้ในเดือนกุมภาพันธ์