ร้านพนันอยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ของร้านดราม่า

เมื่อเร็วๆ นี้ การพิจารณาคดีในสำนักงานชันสูตรศพในเมืองเลสเตอร์ ประเทศอังกฤษ เป็นการไต่สวนคดีการเสียชีวิตของลุค แอชตัน ลุคปลิดชีพตัวเองในวันที่ 22 เมษายน 2021 เขามีประวัติการเล่นการพนันมายาวนานและเสียเงิน 5,000 ปอนด์ต่อเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิตหลังจากต้องดิ้นรนกับการเสพติดที่เห็นได้ชัดมาหลายปี แอชตันเลือกที่จะแยกตัวออกจากตัวเองในปี 2013, 2014 และ 2016 ว่ากันว่าบางครั้งลุคเล่นการพนันมากถึง 100 ครั้งต่อวันในการแข่งขันกีฬาเล็กๆ น้อยๆ เขาอายุ 40 ปี มีภรรยาและลูกสองคน

คดีนี้กำลังได้รับความสนใจอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐบาลในอังกฤษกำลังพิจารณาการออกกฎระเบียบรอบใหม่ การตรวจสอบประวัติทางการเงินสำหรับนักพนัน ข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนเงินที่สามารถเดิมพันได้ และความถี่ของการเดิมพันกำลังถูกหารือกัน กฎระเบียบดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นสล็อตแมชชีนมากกว่านักพนันกีฬา แต่จะรวมถึงการพนันทุกประเภท

คดีนี้มีความสำคัญด้วยเหตุผลอื่น เจ้ามือรับแทง Flutter ผ่านบริษัทในเครือ Betfair ได้รับการระบุว่าเป็น “บุคคลที่น่าสนใจ” และถูกเรียกตัวไปพิจารณาคดี Betfair ยอมรับว่าควรจะตรวจพบความเสี่ยง แต่กล่าวว่าเป็นไปตามกฎหมายที่มีอยู่อย่างสมบูรณ์ Betfair อ้างว่าใช้อัลกอริธึมที่อาจล้าสมัย เนื่องจากไม่เห็นอันตรายใด ๆ ในการพนันของ Ashton แบบจำลองนี้ออกแบบมาเพื่อตรวจจับพฤติกรรมของลูกค้าที่คล้ายกับพฤติกรรมที่แยกตัวออกจากกันในอดีต ควรจะล็อคบัญชีเป็นระยะเวลาหกเดือน

แม้จะยอมรับว่ามองข้ามพฤติกรรมเสี่ยงของแอชตัน คำให้การของเบ็ตแฟร์ไม่ได้อธิบายความล้มเหลวของระบบ และไม่เพียงพอที่จะทำให้ครอบครัวหรือรัฐสภาของแอชตันพอใจด้วย แน่นอนว่าในสหรัฐอเมริกา ครอบครัวดังกล่าวจะต้องร้องขอการพิพากษาทางแพ่งและค่าชดเชยจำนวนมาก มีความเป็นไปได้สูงที่คดีนี้จะนำไปสู่การออกกฎหมายเพื่อปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงและทำให้เจ้ามือรับแทงต้องรับผิดชอบ ความรับผิดชอบอาจรวมถึงค่าปรับจำนวนมากและความเสี่ยงต่อการสูญเสียใบอนุญาต

ในสหรัฐอเมริกา กฎหมายควบคุมการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับบุคคลที่มึนเมาและทำร้ายบุคคลอื่น โดยทั่วไปเรียกว่ากฎหมาย “overserve” หรือ “dram-shop” ตามวิกิพีเดีย: “ความรับผิดของร้านเหล้าหมายถึงร่างกฎหมายที่ควบคุมความรับผิดของร้านเหล้า ร้านเหล้า และสถานประกอบการเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ กฎหมายจะแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ แต่สถานประกอบการและบางครั้งเซิร์ฟเวอร์อาจต้องรับผิด อาจนำไปสู่การพิพากษาทั้งทางอาญาและทางแพ่ง กฎหมายถูกกระตุ้นโดยการเสียชีวิตที่เกิดจากคนเมาแล้วขับ ในช่วงที่กระแสเคลื่อนไหวรุนแรงที่สุด องค์กรระดับชาติด้านมารดาได้พยายามเน้นย้ำถึงอันตรายที่ผู้เมาสุราทำ บางครั้งต้องใช้กรณีที่ร้ายแรงเพียงกรณีเดียวเท่านั้นก่อนที่จะมีการออกกฎหมายโดยถือสถานประกอบการที่ให้บริการและผู้ขับขี่ต้องรับผิดชอบ”

กฎหมายทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนโยบายในสถานประกอบการที่จำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เป็นความรับผิดชอบที่ร้ายแรงและเงินที่ได้รับจากการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แทบจะไม่สามารถพิสูจน์ความเสี่ยงได้

การเสียชีวิตของลุค แอชตันไม่ต่างจากการเสียชีวิตของคนขับที่เมาแล้วทำให้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต เห็นได้ชัดว่า Ashton เล่นการพนันมากเกินไป และการตายของเขาสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับภรรยา ลูกๆ ของเขา และใครก็ตามที่พึ่งพาเขาในทางใดทางหนึ่ง สิ่งเหล่านี้เป็นหลักประกันความเสียหายต่อพฤติกรรมของเขาเช่นเดียวกับใครก็ตามที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่เกิดจากคนขับมึนเมา

การฆ่าตัวตายในหมู่นักพนันที่ไม่สามารถควบคุมได้นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด จำนวนการฆ่าตัวตายยังน้อยกว่าการเสียชีวิตจากการเมาแล้วขับหลายพันคนต่อปี ถึงกระนั้น ก็ยังมีหัวข้อข่าวและความเห็นอกเห็นใจมากพอ ทัศนคติของสาธารณชนต่อการดื่มสุราและการพนันมากเกินไปได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป ครั้งหนึ่งนักดื่มหรือนักพนันต้องรับผิดชอบอย่างสมบูรณ์และโดยเฉพาะ ว่ากันว่าพวกเขาขาดอุปนิสัย ไม่มีวินัยส่วนตัว และกำลังใจ ในปัจจุบัน ความรับผิดชอบมักจะแพร่กระจายไปยังหลายสาเหตุและผู้คน ทั้งสองอย่างมักถูกอธิบายว่าเป็นโรคหรือภาวะทางการแพทย์ ในกรณีดังกล่าว บุคคลนั้นจะถูกมองว่าเป็นเหยื่อของโรคนี้

ไม่ว่าความผิดจะเป็นของเขา โรคร้าย หรือแม้แต่ Betfair และอัลกอริธึมของมัน Ashton ก็ตายไปแล้ว เขาอาจมีข้อกังวลอื่นๆ แต่เมื่อพิจารณาจากปริมาณการพนันที่เขาทำ การพนันถือเป็นปัญหาอันดับต้นๆ ของเขาอย่างแน่นอน พฤติกรรมดังกล่าวไม่เพียงแต่ทำลายชีวิตของเขาเท่านั้น แต่ยังทำให้ชีวิตครอบครัวของเขาแย่ลงอีกด้วย ภรรยาของเขาเป็นพยานว่า “เขาไม่อยากตาย เขามีทุกสิ่งที่เขาต้องการ สิ่งเดียวที่เขาไม่ต้องการคือความเจ็บปวดและอันตรายจากการพนัน”

แม้ว่า Betfair พยายามที่จะแนะนำว่า Ashton มีปัญหาทางจิตมานานก่อนที่ปัญหาการพนันของเขาจะเกิดขึ้น Clare Gerada ประธาน Royal College of GPs ซึ่งเชี่ยวชาญด้านปัญหาการติดยาเสพติดบอกกับการไต่สวนว่า Ashton กำลังทุกข์ทรมานจาก “โรคการพนันที่แพร่หลายและยาวนาน” และไม่ใช่ภาวะซึมเศร้า

การเสียชีวิตของลุค แอชตันชี้ให้เห็นถึงความร้ายแรงของคดีนี้ การติดยาเสพติดอาจเป็นปัญหาชีวิตและความตาย นอกจากนี้ยังมีผลกระทบทางสังคมในวงกว้างมากกว่าชีวิตของบุคคลเพียงคนเดียว ไม่ว่าผลลัพธ์ของการพิจารณาคดีครั้งนี้จะเป็นเช่นไร โลกของผู้รับเดิมพันก็กำลังถูกจับตามอง เช่นเดียวกับร้าน Dram ร้านพนันในอนาคตอาจจะต้องรับผิดชอบอย่างน้อยบางส่วนสำหรับความเสียหายใดๆ ที่นักพนันที่อยู่นอกการควบคุมอาจก่อขึ้น ราคาของความรับผิดนั้นจะแตกต่างกันในทุกเขตอำนาจศาล แต่มีแนวโน้มที่จะสูงกว่ารายได้ที่ได้รับจากการยอมรับการเดิมพันอย่างมาก

ปิดกั้นคอของคุณ? ใช่ การสังเกตการไหลเวียนของเลือดที่เพิ่มขึ้นผ่านหลอดเลือดแดงคาโรติดเพื่อทำให้หลอดเลือดแดงโดดเด่นมากขึ้นเป็นตัวบ่งชี้พฤติกรรม

ดอยล์ บรันสัน ตำนานโป๊กเกอร์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้วอยู่ในอันดับต้น ๆ ของเกมของเขามานานหลายทศวรรษ เมื่อดาวเด่นของเกมในปัจจุบันยังคงเรียนรู้วิธีเล่น Old Maid and Fish

ในระหว่างการสนทนา “Texas Dolly” เพียงคนเดียวได้เปิดเผยกับคอลัมนิสต์คนนี้ว่าเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านพฤติกรรมมนุษย์ และอาจจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ

“ผมคิดว่าคุณเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชายที่เล่นโป๊กเกอร์ในหนึ่งชั่วโมงมากกว่าที่คุณเรียนรู้ในหนึ่งวันนอกห้องโป๊กเกอร์” เขากล่าว “ผมคิดว่าอารมณ์ที่แท้จริงของเขาออกมาในเกมโป๊กเกอร์ ซึ่งแสดงให้เห็นตัวตนภายในของเขา”

ในทัวร์นาเมนต์โป๊กเกอร์ เช่นเดียวกับการแข่งขันกีฬาประเภททีมและประเภทบุคคล ความสำเร็จดูเหมือนจะได้รับจากความสำเร็จ

การอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งถือเป็นปัจจัยสำคัญ ยิ่งกองชิปของคุณใหญ่เท่าไหร่ คุณก็ยิ่งกล้ามากขึ้นเท่านั้น ความเสียหายที่เกิดจากความผิดพลาดจะลดลงด้วยเบาะรองนั่งที่คุณมีเหนือคู่ต่อสู้

การเล่นแบบอนุรักษ์นิยมหรือการเล่นโดยใช้ “เดิมพันที่หวาดกลัว” จะลดทอนพฤติกรรมทางยุทธวิธีที่มีระเบียบวินัยซึ่งจำเป็นต่อการประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องภายใต้เงื่อนไขของทัวร์นาเมนต์ ความผิดพลาดอย่างหนึ่งสามารถสะกดความพ่ายแพ้ได้

ความล้มเหลวในการเล่นโป๊กเกอร์เกิดจากความหุนหันพลันแล่นและความสิ้นหวัง เมื่อคุณถูกบังคับให้เดิมพันใหญ่ในมือข้างเดียวเพื่อกลับเข้าสู่เกม โดยหวังว่าโชคจะดึงคุณผ่านแทนที่จะเป็นทักษะและกลยุทธ์ เกมของคุณจะตกต่ำ

ดังที่ Greg Raymer กล่าวไว้: “เพราะว่าโป๊กเกอร์เกี่ยวข้องกับการเล่นกับคนอื่น จึงมีความคืบหน้าอยู่เสมอ คุณอาจพูดได้ ด้วยเกมอย่างหมากรุกที่ไม่มีโชค คุณจะต้องเล่นแตกต่างออกไปกับคู่ต่อสู้ที่แตกต่างกันเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของพวกเขาและตอบโต้จุดแข็งของพวกเขา

“ด้วยโป๊กเกอร์มันมีอะไรมากกว่านั้นอีกมาก จริงๆ แล้วฉันเรียกโป๊กเกอร์ว่าเป็นหนึ่งในไม่กี่เกมที่มีปฏิกิริยาหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ แม้ว่าคุณจะไม่ตอบสนองต่อสิ่งที่คู่ต่อสู้เพิ่งทำ แต่คุณกำลังตอบสนองต่อสิ่งที่คุณคาดหวังให้พวกเขาตอบสนอง”

ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณบังเอิญเดินผ่านห้องโป๊กเกอร์ ใช้เวลาสักครู่เพื่อชื่นชมสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ที่เกมมีอยู่ในอุตสาหกรรมเกม

ด้วยชัยชนะอันยับเยินของ Vegas Golden Knights ในรอบชิงชนะเลิศ Stanley Cup จึงเป็นสัปดาห์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับความภาคภูมิใจของบ้านเกิดในลาสเวกัส การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นจาก T-Mobile Arena บน Strip ไปจนถึงมุมที่ไกลที่สุดของรัฐ Silver

ด้วยการประโคมข่าวอย่างมากและไม่มีความขัดแย้งแม้แต่น้อย เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทีม Oakland A’s ได้ได้รับการอนุมัติทางกฎหมายเป็นเงิน 380 ดอลลาร์ในการจัดหาเงินทุนสาธารณะสำหรับข้อเสนอสนามเบสบอลมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ของพวกเขาบนเว็บไซต์ของ Tropicana แม้จะมีผู้ว่ามากมาย แต่วิสัยทัศน์ของทีมสำหรับอนาคตในลาสเวกัสก็ได้รับการประกาศอย่างกว้างขวางในชุมชนคาสิโนและการท่องเที่ยว

ด้วยความรื่นเริงทั้งหมดนี้ อาจเป็นไปได้ว่าสิ่งสุดท้ายที่คนส่วนใหญ่อยากหยุดคิดคือเหตุการณ์อันมืดมนของวันที่ 1 ตุลาคม 2017 แต่การที่เราจะรำลึกถึงคืนอันโด่งดังนั้นและผลที่ตามมาของคืนนั้นก็ควรจะเป็นที่มาของความภาคภูมิใจในชุมชนอย่างลึกซึ้งเช่นกัน

เครื่องจักรการท่องเที่ยว Las Vegas Strip อันยิ่งใหญ่ ละครสัตว์ไม่มีที่สิ้นสุดที่ไม่เคยออกจากเมือง ไม่เคยลืมผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บในวันที่ 1 ตุลาคม ขอขอบคุณกลุ่มผู้อยู่อาศัยที่อุทิศตน เรายังคงเดินหน้าต่อไปอย่างมีระเบียบเพื่อมุ่งสู่การสร้างอนุสรณ์สถานที่เหมาะสมแก่ผู้เสียชีวิตและผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ เป็นเวลานานกว่าหกปีภายหลังเหตุกราดยิงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาสมัยใหม่

ในบ่ายวันพุธในห้องคณะกรรมาธิการคลาร์กเคาน์ตี้ ประชาชนได้รับเชิญให้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวคิดอนุสรณ์ห้าประการที่เหลืออยู่ที่อยู่ระหว่างการพิจารณา แต่ละทีมถูกกำหนดให้ใช้เวลาสูงสุด 40 นาทีในการแบ่งปันแนวคิดการออกแบบ การนำเสนอมีกำหนดจะดำเนินไปจนถึงเวลา 21.00 น. และรับชมได้ทาง Clark County Television (CCTV) และออนไลน์บนyoutube.com

ข้อมูลเกี่ยวกับแนวคิดการออกแบบมีอยู่ในเว็บไซต์ของคณะกรรมการอนุสรณ์สถานวันที่1 ตุลาคม ผู้ที่สนใจชมแบบจำลองการออกแบบอย่างใกล้ชิดจะพบพวกมันจัดแสดงอยู่ที่แกลเลอรี Rotunda Gallery ของศูนย์รัฐบาลคลาร์กเคาน์ตี้

จิม กิ๊บบอนส์ ประธานคณะกรรมาธิการเทศมณฑล ซึ่งเขตของเขารวมถึงสถานที่ถ่ายทำ ตั้งข้อสังเกตในแถลงการณ์ว่า “เมื่อคุณดูการออกแบบ เห็นได้ชัดว่าแต่ละทีมทำงานอย่างหนักเพื่อรวมแนวคิดและข้อมูลที่ได้รับจากชุมชนของเราอันเป็นผลมาจากรากฐานทั้งหมด ที่คณะกรรมการอนุสรณ์ 1 ตุลาคมของเราเป็นผู้นำในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา งานนำเสนอนี้เป็นโอกาสสำหรับสาธารณชนในการรับฟังรายละเอียดเพิ่มเติมจากทีมงานโดยตรงเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของพวกเขาเบื้องหลังโมเดลและสตอรี่บอร์ดที่จัดแสดง”

Marilyn Kirkpatrick กรรมาธิการประจำเขตกล่าวเสริมว่า “ชุมชนของเราสามารถมั่นใจได้ว่าไม่ว่าโครงการใดจะได้รับการแนะนำเป็นอนุสรณ์สถาน มันจะเป็นสิ่งที่เราภาคภูมิใจได้”

สมาชิกของคณะกรรมการอนุสรณ์สถาน 1 ตุลาคม เป็นตัวแทนของหลายพื้นที่ในชุมชนทางตอนใต้ของเนวาดา ตั้งแต่ผู้รอดชีวิตและรองประธานหญิง คาเรสซา รอยซ์ และมินดา สมิธ ซึ่งน้องสาวของเนย์ซา ท็องส์ ถูกสังหารในเหตุกราดยิงหมู่ ไปจนถึงรองหัวหน้ารถไฟใต้ดินที่เกษียณอายุแล้ว เคลลี่ แม็คมาฮิล และโรเบิร์ต สถาปนิกที่รู้จักกันมานาน ฟิลด์. เพิ่มผู้จัดการโครงการศิลปะของเมืองลาสเวกัส Rebecca Holden และศิลปินท้องถิ่น Harold Bradford และคุณมีกลุ่มพลเมืองที่ให้บริการที่ยอดเยี่ยมในลาสเวกัสด้วยการดูแลอนุสรณ์สถานที่สำคัญนี้ให้ดำรงอยู่

ระหว่างการเชียร์แชมป์ในบ้าน หรือบางทีอาจจะเป็นทีมเหย้าอื่น ลองตรวจดูอนุสรณ์ที่เสนอไว้ คุณยังสามารถทำแบบสำรวจและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการโปรดส่วนตัวของคุณได้

ข้อเสนอจะได้รับการจัดอันดับในช่วงปลายฤดูร้อนนี้พร้อมกับคำแนะนำขั้นสุดท้ายจากคณะกรรมการที่กำหนดว่าจะไปถึงคณะกรรมาธิการเทศมณฑลในเดือนกันยายน

MGM Resorts International ในเดือนสิงหาคม 2021 บริจาคพื้นที่ 2 เอเคอร์เพื่อเป็นอนุสรณ์

ฤดูกาลกีฬามีมาและไป การชนะและแพ้เป็นส่วนหนึ่งของเกมที่ผู้คนเล่น แต่สถานที่แห่งความโศกเศร้าครั้งสุดท้ายนั้นควรได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เสมอ

การขาดแคลนแรงงานในประเทศนี้ทำให้มีตำแหน่งงานว่างถึง 10 ล้านตำแหน่ง แต่ยังมีผู้คน 10 ล้านคนที่ไม่มีงานทำ เศรษฐกิจกำลังส่งสัญญาณที่ขัดแย้งกันซึ่งทำให้ทุกคนสับสน รวมถึงคณะกรรมการผู้ว่าการระบบธนาคารกลางสหรัฐ

Federal Reserve เป็นนายธนาคารกลางของประเทศ สภาคองเกรสตั้งข้อหาเพิ่มการจ้างงานสูงสุด รักษาเสถียรภาพราคา และปรับอัตราดอกเบี้ยระยะยาว เฟด ดังที่เรียกกันด้วยความรัก มุ่งเน้นไปที่อัตราดอกเบี้ยที่ควบคุมอัตราเงินเฟ้อ และทำให้ราคามีเสถียรภาพ Fed ยังพิจารณาการจ้างงานด้วย แต่ในขณะนี้เชื่อว่ามีการเพิ่มตำแหน่งงานมากเกินไป ส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น ดังนั้นด้วยสติปัญญาขั้นสูงสุด Fed จึงขึ้นอัตราดอกเบี้ย อัตราเงินเฟ้อชะลอตัวลงบ้าง แต่น่าเสียดายที่มีอย่างอื่นด้วยเช่นกัน

การขายบ้านและธุรกิจก่อสร้างใหม่ เป็นต้น ทั้งสองมีความไวสูงต่ออัตราดอกเบี้ย เมื่อการกู้ยืมมีราคาแพงขึ้น คนจำนวนน้อยลงที่เต็มใจซื้อบ้าน สิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันคือ การเพิ่มขึ้นของต้นทุนทางการเงินทำให้การก่อสร้างทุกรูปแบบช้าลง ไม่ใช่แค่ที่อยู่อาศัยเท่านั้น ธุรกิจต่างๆ ถูกบังคับให้ลดขนาด เลื่อน หรือยกเลิกโครงการ นั่นเป็นเพียงหนึ่งในความท้าทายที่ธุรกิจกำลังประสบอยู่ การรับสินค้าและวัสดุที่จัดส่งตรงเวลาได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น แต่ปัญหาด้านซัพพลายเชนยังไม่ได้รับการแก้ไขทั้งหมด

เวลาในการจัดส่งที่ช้าลงยังทำให้ต้นทุนการก่อสร้างเพิ่มขึ้น และแน่นอน ต้นทุนการบริการและผลิตภัณฑ์ที่จะผลิตในอาคารใหม่อีกด้วย การเพิ่มต้นทุนจะถูกส่งต่อไปยังลูกค้าผ่านการขึ้นราคา กลยุทธ์อีกประการหนึ่งที่เกิดจากการแพร่ระบาดคือ “ภาวะเงินเฟ้อหดตัว”: การลดปริมาณผลิตภัณฑ์ภายในบรรจุภัณฑ์ เช่น ชิปตอติญ่าน้อยลง สบู่ล้างจานน้อยลง และขนมปังแผ่นบางลง เป็นต้น

คาสิโนไม่มีวิธีง่ายๆ ในการเพิ่มราคาผลิตภัณฑ์หลักของตน ซึ่งหมายความว่าอัตรากำไรลดลง ทำให้คาสิโนที่สร้างขึ้นภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ทำกำไรได้น้อยลง

อีกประเด็นหนึ่งที่ส่งผลกระทบไม่เพียงแค่การก่อสร้างเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อธุรกิจทุกด้านอีกด้วย นั่นก็คือ การขาดแคลนพนักงานทั่วทั้งบริษัท มันอาจเป็นปัญหาทางเศรษฐกิจที่ท้าทายที่สุดในเวลานั้น และไม่ใช่แค่สำหรับคาสิโนเท่านั้น ขาดแคลนนักบิน แพทย์ พยาบาล นักบัญชี คนงานก่อสร้าง นักดับเพลิง และวิชาชีพอื่นๆ อีกมากมาย การระบาดใหญ่ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุส่วนหนึ่งของการขาดแคลน เนื่องจากธุรกิจที่พยายามกลับสู่การดำเนินงานตามปกติพบว่าเป็นการยากที่จะจ้างพนักงานที่จำเป็น ในตอนแรก นั่นไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเสมอไป อย่างน้อยก็สำหรับอุตสาหกรรมคาสิโน

เมื่อคาสิโนเปิดใหม่อีกครั้งหลังข้อจำกัดเรื่องโควิด พวกเขาก็มักจะมีความจุน้อยกว่าเมื่อก่อน มีเหตุผลมากกว่าหนึ่งข้อสำหรับการเปลี่ยนแปลง ผู้ปฏิบัติงานไม่แน่ใจเกี่ยวกับระดับของธุรกิจที่ต้องคาดการณ์ จึงเลือกกลยุทธ์แบบอนุรักษ์นิยม กลยุทธ์ดังกล่าวได้รับความช่วยเหลือจากการขาดแคลนพนักงาน เมื่ออดีตพนักงานบางคนไม่ต้องการกลับมา อย่างไรก็ตาม การดำเนินงานที่ถูกลดขนาดลงนั้นให้ผลกำไรมากกว่าในช่วงก่อนเกิดโรคระบาดมาก มันเป็นกลยุทธ์ที่ดี แต่ไม่ใช่ในระยะยาว ผู้ประกอบกิจการคาสิโนต่างตกตะลึงกับปริมาณธุรกิจที่สูงเป็นประวัติการณ์ที่พวกเขาประสบ และแม้ว่าโมเดลที่ถูกลดทอนลงจะมีผลกำไรมากกว่า แต่ก็ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสได้อย่างเต็มที่ เมื่อปี 2020 ดำเนินไปและข้อจำกัดที่รัฐบาลกำหนดเกี่ยวกับความจุได้ถูกยกเลิก คาสิโนมีอิสระที่จะกลับไปดำเนินการเต็มรูปแบบได้ โดยทั่วไปแล้ว คาสิโนต่างกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้

ปัญหาที่ต้องเผชิญกับคาสิโนที่พยายามจะเพิ่มเป็นและคือการขาดแคลนแรงงาน มีเพียงคนไม่เพียงพอที่จะเติมเต็มงาน ในความเป็นจริงปัญหานั้นใหญ่กว่าอุตสาหกรรมคาสิโนมาก มันเป็นปัญหาระดับชาติและนานาชาติ ตามที่กล่าวไว้ในสหรัฐฯ มีงานประมาณ 10 ล้านตำแหน่งที่ยังไม่สำเร็จ อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมา แต่ก็ยังต่ำกว่าสี่เปอร์เซ็นต์ นั่นหมายความว่า 10 ล้านคนไม่มีงานทำ ตลาดที่คับแคบเอื้ออำนวยต่อผู้ว่างงานและผู้ที่ต้องการเปลี่ยนงานซึ่งมีทางเลือกในการทำงาน

การแข่งขันสำหรับพนักงานทำให้เกิดนโยบายที่มีราคาแพง ค่าจ้างได้เพิ่มขึ้นในทุกอุตสาหกรรมบริการ ซึ่งรวมถึงคาสิโนด้วย ผู้จ้างงานเสนอเงินโบนัสลงทะเบียน 5,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับตำแหน่งงานที่เป็นที่ต้องการอย่างมาก นายจ้างยังเสนอค่าธรรมเนียมการค้นหาสำหรับผู้ที่แนะนำพนักงานใหม่ด้วย ค่าจ้างและโบนัสที่เพิ่มขึ้นนั้นไม่เพียงพอในบางครั้ง โดยเฉพาะในหมวดที่เติมยาก สำหรับคาสิโน งานที่เติมยากสามารถพบได้ทั้งด้านบนและด้านล่างของผังองค์กร นักบัญชี ผู้จัดการ และพ่อครัวจะอยู่ในตำแหน่งบนสุด ในขณะที่คนบนรถบัสและแม่บ้านจะอยู่ตำแหน่งล่างสุด ทั้งส่งผลกระทบต่อการบริการและผลกำไร

ตำแหน่งแม่บ้านมีผลกระทบอย่างมาก โรงแรมต่างๆ ได้เปลี่ยนไปเปลี่ยนผ้าปูที่นอนและผ้าเช็ดตัวตามการหมุนเวียนของห้อง และการทำความสะอาดตามปกติสำหรับแขกที่มาพักค้างคืนจะมีกำหนดการวันเว้นวันหรือนานกว่านั้นด้วยซ้ำ สิ่งนี้นำไปสู่การร้องเรียนจากสหภาพแรงงานและบทความที่อ้างว่าห้องสกปรกนำไปสู่การรบกวนตัวเรือดเพิ่มมากขึ้น ปัญหาเรือดไม่ใช่คำอุปมาที่ไม่ดีสำหรับยุคสมัยของเรา การพยายามดำเนินงานโดยไม่มีพนักงานเพียงพอนั้นไม่ดีต่อสุขภาพ

ปัญหายังมีอยู่ในประเทศอื่นด้วย ญี่ปุ่นมักไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้ชาวต่างชาติทำงานในดินแดนอาทิตย์อุทัยมาโดยตลอด แต่นั่นมีการเปลี่ยนแปลง ญี่ปุ่นต้องการคนงานทุกระดับ รวมถึงในร้านอาหารด้วย คณะรัฐมนตรีเพิ่งอนุมัติการขยายตำแหน่งงานที่สำคัญสำหรับแรงงานต่างด้าว มันเป็นปัญหาแม้แต่ในจีนและมาเก๊า มาเก๊าอนุญาตให้จำนวนแรงงานต่างชาติเพิ่มขึ้นอย่างมากในเดือนพฤษภาคมด้วยเหตุผลเดียวกัน

เป็นการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ประเทศนี้อาจถูกบังคับให้พิจารณา มันไม่ง่ายเลยในสภาพแวดล้อมทางการเมืองในปัจจุบัน แต่อาจกลายเป็นสิ่งจำเป็น เราได้เห็นความเต็มใจที่จะผ่อนคลายข้อจำกัดในการจ้างงานแล้ว ในรัฐอิลลินอยส์ ผู้ต้องหาสามารถทำงานในคาสิโนได้ สิบรัฐได้ลดอายุการจ้างงานลง บางคนถึงกับอนุญาตให้พนักงานที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ การเพิ่มอัตราดอกเบี้ยไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา และไม่ได้ดีต่อสุขภาพไปกว่าปัญหาสำหรับพวกเราส่วนใหญ่ด้วย

World Series of Poker (WSOP) เริ่มขึ้นที่ลาสเวกัสในสัปดาห์นี้โดยมีกิจกรรมแรกจาก 95 รายการที่จะจัดขึ้นในอีกสองเดือนข้างหน้า กิจกรรมหลักเอง – ทัวร์นาเมนต์บายอินมูลค่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐที่คาดว่าจะดึงดูดผู้เข้าร่วมที่ไม่ซ้ำกันมากกว่า 9,000 รายการ – จะจัดขึ้นเป็นเวลา 11 วัน ไม่รวมเที่ยวบินในวันที่ 1 แยกกัน และใครก็ตามที่ได้รับชัยชนะจะใช้เวลาเกือบ 100 ชั่วโมงที่โต๊ะใน นำทางไปตามสนาม รางวัลที่หนึ่งบวก 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐของพวกเขาจะได้รับอย่างดีและสมควรได้รับอย่างแท้จริง

ในออสเตรเลีย Crown Melbourne เคยมีซีรีส์การแข่งขันอันทรงเกียรติเป็นของตัวเอง Aussie Millions ซึ่งตามประเพณีจะจัดขึ้นทุกเดือนมกราคม จัดขึ้นครั้งสุดท้ายในปี 2020 และมี 23 กิจกรรมตลอด 21 วัน รวมถึงกิจกรรมหลักมูลค่า 10,600 ดอลลาร์ออสเตรเลีย ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาห้าวันเต็มสำหรับผู้ที่มาถึงโต๊ะสุดท้าย

ดังที่ใครก็ตามที่เคยเข้าร่วมจะทราบดีว่า Aussie Millions เป็นเทศกาลโป๊กเกอร์อย่างแท้จริง โดยมีผู้เล่นชั้นนำของโลกจำนวนมากเดินทางมาจากทั่วโลกเพื่อเพลิดเพลินกับการต้อนรับในท้องถิ่น (และมักจะใช้เวลาสองสามคืนที่การแข่งขันเทนนิส Australian Open ซึ่งจัดขึ้นพร้อมกันเพียง ไปตามถนนขณะที่พวกเขาอยู่ที่นี่)

แต่ Aussie Millions ไม่ได้เป็นเหยื่ออีกต่อไปโดยไม่ได้ตั้งใจจากข้อจำกัดใหม่ที่กำหนดตามใบอนุญาตของ Crown Melbourne สำหรับความล้มเหลวที่ถูกเปิดเผยใน Royal Commission ปี 2021 ในบรรดากฎและข้อบังคับใหม่ที่ผู้ดำเนินการต้องปฏิบัติตาม ขณะนี้ลูกค้าทุกคนถูกจำกัดไว้ที่ 12 ชั่วโมงต่อวันบนพื้นคาสิโน และ 36 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ซึ่งทำให้ความคิดใด ๆ ที่จะฟื้นคืนชีพ Aussie Millions หลังวิกฤตการณ์โควิดแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ขณะนี้กฎที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในซิดนีย์ โดยที่ The Star Sydney ได้กำหนดตารางการแข่งขันประจำปีของตัวเอง ซึ่งตามธรรมเนียมจะรวมเอากิจกรรม World Poker Tour (WPT) และ WSOP Circuit ไว้ด้วย โดยระงับไว้อย่างไม่มีกำหนด คุณลองจินตนาการดูว่ามีข้อจำกัดที่คล้ายกันในเวกัสหรือไม่? WSOP จะตายเหมือนโดโด

แน่นอนว่าโป๊กเกอร์ไม่เคยตกเป็นเป้าหมายของข้อจำกัดใหม่เหล่านี้ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดอันตรายสำหรับผู้ที่อาจเคยใช้เวลาเล่นโบกี้มากเกินไปเพียงเล็กน้อย และในขณะที่ยังเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์ว่ามาตรการใหม่จะมีประสิทธิภาพเพียงใด แต่ก็เป็นที่เข้าใจได้ว่าการดำเนินการด้านกฎระเบียบที่เข้มงวดบางประการจะต้องดำเนินการหลังจากการสอบถามของ Bergin และ Bell เมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับคาสิโนของซิดนีย์และ Finkelstein Royal Commission สู่คราวน์เมลเบิร์น

อย่างไรก็ตาม หากเราจะกำหนดกฎเกณฑ์ในการปกป้องสาธารณะ เราต้องรับทราบด้วยเมื่อกฎเดียวกันเหล่านั้นส่งผลเสียต่อผู้ที่พวกเขาตั้งใจจะปกป้อง เมื่อพิจารณาจากจำนวนชุมชนโป๊กเกอร์ที่หลงใหลของออสเตรเลียเป็นจำนวนนับหมื่นเป็นอย่างน้อยที่สุด จึงดูเหมือนยากที่จะโต้แย้งกรณีที่การยกเลิกเทศกาลโป๊กเกอร์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศนั้นเป็นไปเพื่อประโยชน์สาธารณะ

สิ่งที่ดูเหมือนจะถูกลืมไปหลังจากการสอบถามเกี่ยวกับคาสิโนของออสเตรเลีย – โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจความบันเทิง – คือความสำคัญของประสบการณ์ของลูกค้า

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน Star Entertainment Group เปิดเผย “การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญและรวดเร็วในสภาพการดำเนินงาน” ที่ The Star Sydney ซึ่งได้รับผลกระทบจากการไม่สามารถให้บริการฟรีในพื้นที่เล่นเกมส่วนตัวได้ ใช่แล้ว Star ไม่ได้รับอนุญาตให้เสนอเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีแก่สมาชิกระดับพรีเมียมอีกต่อไป

เช่นเดียวกับการจำกัดเวลาของลูกค้า ข้อจำกัดในการให้บริการฟรีนี้มีทั้งหมดเกี่ยวกับการลดอันตราย – แนวคิดที่ว่าผู้ที่ดื่มมากขึ้นจะเล่นการพนันมากขึ้น – แต่ฉันสงสัยว่าผู้ที่ได้รับผลกระทบจำนวนมากเกินไปจะมองเช่นนั้น มีแนวโน้มมากขึ้นที่พวกเขาจะตั้งคำถามถึงประเด็นของการเป็นลูกค้าประจำ หากสิทธิพิเศษที่มาพร้อมกับลูกค้า และลูกค้าที่เชื่อว่าตนได้รับนั้นถูกพรากไปอย่างไม่ต้องสงสัย

ขณะที่สตาร์ค้นพบอย่างไม่เต็มใจ คำว่า “ลูกค้า” และ “ประสบการณ์” ก็เข้าคู่กัน หากคุณสูญเสียประสบการณ์ คุณก็สูญเสียลูกค้าไปด้วย แม้ว่าการสร้างความสมดุลระหว่างการปกป้องผู้เปราะบางและการปกป้องเสรีภาพส่วนบุคคลนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สำหรับฉัน ดูเหมือนชัดเจนว่าประสบการณ์ของชาวออสเตรเลียกำลังตกต่ำลงอย่างมาก

คุณไม่จำเป็นต้องเดินทางไกลผ่านอุตสาหกรรมเกมของเนวาดาโดยไม่ได้รับการเตือนว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเป็นตัวแทนของ “มาตรฐานทองคำ” ซึ่งหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนอื่น ๆ ทั้งหมดจะถูกตัดสิน

โปรดปรบมือและเยาะเย้ยคุณ; นี่ไม่ใช่การอภิปรายเกี่ยวกับความจริงอันสมบูรณ์ของเรื่องนี้ ถึงกระนั้น ความจริงก็ยังคงอยู่ที่ไม่เพียงแต่ GCB จะเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่เก่าแก่ที่สุดในประเภทเดียวกันเท่านั้น แต่ยังถูกใช้เป็นแม่แบบและแหล่งข้อมูลโดยเขตอำนาจศาลการพนันทางกฎหมายจำนวนนับไม่ถ้วนทั่วประเทศและทั่วโลก

สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้และไม่ต้องสงสัยเลยก็คือ GCB อยู่ภายใต้แรงกดดันมหาศาลเพื่อให้ทันกับอุตสาหกรรมสันทนาการที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากขึ้น ซึ่งสร้างความท้าทายด้านกฎระเบียบใหม่ ๆ ในแต่ละวัน

อดีตผู้ว่าการรัฐ Richard Bryan ซึ่งรับราชการตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1989 ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางสำหรับความพยายามของเขาในการกำหนดมาตรฐานทางจริยธรรมระดับสูงในกฎระเบียบการเล่นเกม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้สืบทอดของเขาบางคนได้เตือนประชาชนถึงความสำคัญของการรักษามาตรฐานนั้น

ย้อนกลับไปในปี 2554 ท่ามกลางความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรม Gov. Brian Sandoval ฟื้นคณะกรรมการนโยบายการเล่นเกมที่มีสมาชิก 11 คนขึ้นมาใหม่ ยืนอยู่หน้าการประชุมกฎหมายการเล่นเกมของรัฐเนวาดา คำพูดของ Sandoval ดังคุ้นเคย: “ฉันหวังว่าจะร่างแผนงานใหม่สำหรับการเดินทางข้างหน้า เราจะรักษาตำแหน่งของเราในฐานะมาตรฐานทองคำในการควบคุมการเล่นเกมและการจัดหาความบันเทิงในการเล่นเกม เราจะไม่เป็นรองใครในโลกนี้”

คณะกรรมการถูกสร้างขึ้นในปี 1961 ในช่วงเวลาที่ผู้ว่าการรัฐ Grant Sawyer พยายามรักษาการปรากฏตัวด้านกฎระเบียบในอุตสาหกรรมที่กำลังเดือดพล่านพร้อมกับภัยคุกคามเรื่องอื้อฉาว ไบรอันส่งเสียงเตือนในช่วงต้นทศวรรษ 1980 แต่หลังจากที่เขาย้ายไปดำรงตำแหน่งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา อิทธิพลของคณะกรรมการก็เริ่มจางหายไป

ฉันพูดถึงอดีตที่ไม่ไกลนักเพื่อเตือนใจว่าแม้จะมีการเติบโตอย่างมากและการยอมรับอย่างกว้างขวางของอุตสาหกรรมเกมที่อยู่นอกเนวาดา แต่รัฐยังคงมีบทบาทสำคัญในกฎระเบียบด้านการพนัน ไม่เพียงแต่เป็นองค์ประกอบสำคัญของการทำให้ถูกกฎหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของการรับรู้ว่าเกมเป็นความบันเทิงอีกด้วย

แต่มาตรฐานทองคำนั้นไม่ได้ราคาถูก และไม่ควรเคลือบทองด้วย

ดังนั้นจึงรู้สึกสดชื่นที่ได้ดูเมื่อเร็วๆ นี้ ในขณะที่สภานิติบัญญัติของรัฐได้เสนอร่างกฎหมายที่จัดสรรเงินทุนใหม่มากกว่า 15 ล้านดอลลาร์ให้กับคณะกรรมการควบคุมเพื่ออัปเกรดระบบเทคโนโลยีสารสนเทศ นั่นรวมถึงการเปลี่ยนระบบคอมพิวเตอร์ที่ชำรุดทั้งซอฟต์แวร์และอุปกรณ์

สำหรับหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐที่สำคัญซึ่งเร่งรีบอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันกับเวลาที่เปลี่ยนแปลงไป ก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะบรรเทาลง

ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการการเงินของวุฒิสภา เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม เคิร์ก เฮนดริก ประธาน GCB ได้กล่าวถึงความสำคัญของการอัปเกรดเทคโนโลยีของหน่วยงานกำกับดูแล ข้อเสียของการไม่ทำเช่นนั้นอาจเป็นเรื่องเลวร้าย

“คุณต้องออกจากระบบคอมพิวเตอร์ที่มีอายุ 40 ปี ไม่เช่นนั้นเรื่องเลวร้ายอาจเกิดขึ้นได้” เขาบอกกับคณะกรรมการ เขากล่าวเสริมว่า “ระบบนี้ใช้สำหรับรันฟังก์ชันทั้งหมดของบอร์ด ทุกแผนกใช้ชิ้นส่วนของระบบนี้ มันเลยวัยเกษียณไปแล้ว”

มันเป็นงานขายที่ยอดเยี่ยม

ในเซสชั่นกฎหมายที่พบว่ารัฐเต็มไปด้วยเงินสด ต้องขอบคุณส่วนเล็กๆ น้อยๆ ในการบันทึกผลกำไรและภาษีจากอุตสาหกรรมคาสิโน มีเงินให้ใช้จ่ายและผู้บัญญัติกฎหมายยินดีฟังเฮนดริกหารือถึงข้อดีของวุฒิสภา Bill 490 และคำขอของเขา เพิ่มเงินทุนจาก 3.6 ล้านดอลลาร์เป็น 13.5 ล้านดอลลาร์

“ไม่มีใครผิดที่ฉันทราบ และแน่นอนว่าไม่ใช่ความผิดหรือการใช้เงินทุนของรัฐในทางที่ผิด เราจึงทราบว่าจำเป็นต้องมีขอบเขตการทำงานเพิ่มเติมและการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ต้องใช้จริงจึงจะเสร็จสิ้น โครงการนี้” เฮนดริกกล่าว

มันอาจจะจบลงตรงนั้น

แต่ขณะนี้มีข่าวผ่านทางกระแสเนวาดาว่าเอกสารลับดูเหมือนจะขัดแย้งกับข้อเรียกร้องของ GCB ต่อหน้าคณะกรรมการนิติบัญญัติ เอกสารดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลถึงปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการมีพนักงานไม่เพียงพอและการป้องกันความปลอดภัยที่ไม่มั่นคง บทความนี้ยังตั้งคำถามถึงความจริงใจของ Jim Barbee หัวหน้าแผนกไอทีของ GCB ในคำให้การของเขาต่อหน้าคณะกรรมการการเงิน

สภานิติบัญญัติเลื่อนsine dieในสัปดาห์นี้และแทบจะในทันทีที่เข้าสู่เซสชั่นพิเศษครั้งแรกจากสองเซสชั่นพิเศษเพื่อแก้ไขความแตกต่างในร่างกฎหมายงบประมาณ และจัดการกับการจัดหาเงินทุนสาธารณะที่เป็นไปได้สำหรับส่วนหนึ่งของโครงการสนามเบสบอลที่นำเสนอโดย Oakland A’s ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวที่ตั้งไว้ เข้าสู่ตลาดการท่องเที่ยวลาสเวกัสที่ร่ำรวย

สมาชิกสภานิติบัญญัติจะมุ่งหน้ากลับบ้าน แต่ด้วยเดิมพันมากมาย รวมถึงชื่อเสียงในฐานะมาตรฐานทองคำของอุตสาหกรรม ข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นภายใน GCB ไม่น่าจะหายไปได้อย่างง่ายดาย